Brighter - RÜFÜS DU SOL

You said you don’t love me like that

I’m stuck here standing in the rain

You said I don’t need you like that

But I do

But I do

I’m telling that Sun to come back

(You make it brighter … Brighter)

Your figure fading in the grey

Blue skies don’t tease me like that

(You make it brighter … Brighter!)

Like you do

Like you do

I’m feeling the World’s about the change

(You make it brighter … Brighter)

When hummingbirds are singing in the rain

Dreaming that I’m standing in the light

Do you love me?

Can you feel that sunshine?

(You make it brighter … Brighter)

Make it brighter

Make it brighter for me

When that Sun come shining on me

(Brighter!)

Feels like this storm’s holding back

Soon I’ll be swimming in the dream

I walk but I fall off the track

To the blue

To the blue

But I don’t want to look the other way

And I don’t want to wake up in the pain, and

Dreaming of that rainy summer day

Do you love me?

(Brighter!)

Can you feel that sunshine?

Make it brighter

Make it brighter for me

When that Sun come shining on me

(Brighter!)

I said can you feel that sunshine?

Make it brighter

Make it brighter for me

When that Sun come shining on me

(Brighter!)

(Ooh Ooh)

Can you feel that sunshine?

Make it brighter

Make it brighter for me

When that Sun come shining on me

(Brighter!)

I said can you feel that sunshine?

Make it brighter

Make it brighter for me

When that Sun come shining on me

(Brighter!)

Can you feel that sunshine?

Make it brighter

Make it brighter for me

When that Sun come shining on me

I said can you feel that sunshine?

Make it brighter

Make it brighter for me

When that Sun come shining on me

(Brighter!)

I said can you feel that sunshine?

Make it brighter

Make it brighter for me

When that Sun come shining on me

Сіз мені бұлай сүймейтініңізді  айттыңыз

Мен жаңбыр астында тұрып қалдым

Сіз маған бұлай қажет емес деп айттыңыз

Бірақ мен боламын

Бірақ мен боламын

Мен сол Күнге қайтып оралуын айтамын

(Сіз оны жарықтайсыз... Ашықырақ)

Сіздің фигураңыз сұр түске боялды

Көк аспан мені бұлай мазаламайды

(Сіз оны жарықтайсыз... Жарқынырақ етесіз!)

Сіз сияқты

Сіз сияқты

Мен әлемнің өзгеруін сезінемін

(Сіз оны жарықтайсыз... Ашықырақ)

Колибрилер жаңбырда ән салғанда

Мен жарықта тұрғанымды армандаймын

Сен мені жақсы көресің бе?

Сіз күн сәулесін сезіне аласыз ба?

(Сіз оны жарықтайсыз... Ашықырақ)

Оны жарық етіңіз

Оны мен үшін жарық етіңіз

Сол күн маған нұрын шашқанда

(Жарқынырақ!)

Бұл дауыл тоқтап тұрған сияқты

Жақында мен түсімде жүзетін боламын

Мен жүремін, бірақ жолдан  құлап қалдым

Көкке

Көкке

Бірақ мен басқа жолмен қарағым келмейді

Мен ауырып оянғым келмейді, және

Жаздың жаңбырлы күнін армандаймын

Сен мені жақсы көресің бе?

(Жарқынырақ!)

Сіз күн сәулесін сезіне аласыз ба?

Оны жарық етіңіз

Оны мен үшін жарық етіңіз

Сол күн маған нұрын шашқанда

(Жарқынырақ!)

Мен сен сол күн сәулесін сезіне аласың ба дедім.

Оны жарық етіңіз

Оны мен үшін жарық етіңіз

Сол күн маған нұрын шашқанда

(Жарқынырақ!)

(Оо ой)

Сіз күн сәулесін сезіне аласыз ба?

Оны жарық етіңіз

Оны мен үшін жарық етіңіз

Сол күн маған нұрын шашқанда

(Жарқынырақ!)

Мен сен сол күн сәулесін сезіне аласың ба дедім.

Оны жарық етіңіз

Оны мен үшін жарық етіңіз

Сол күн маған нұрын шашқанда

(Жарқынырақ!)

Сіз күн сәулесін сезіне аласыз ба?

Оны жарық етіңіз

Оны мен үшін жарық етіңіз

Сол күн маған нұрын шашқанда

Мен сен сол күн сәулесін сезіне аласың ба дедім.

Оны жарық етіңіз

Оны мен үшін жарық етіңіз

Сол күн маған нұрын шашқанда

(Жарқынырақ!)

Мен сен сол күн сәулесін сезіне аласың ба дедім.

Оны жарық етіңіз

Оны мен үшін жарық етіңіз

Сол күн маған нұрын шашқанда