Heaven Bound - Rufus, Chaka Khan
С переводом

Heaven Bound - Rufus, Chaka Khan

Альбом
Masterjam
Год
1978
Язык
`Ағылшын`
Длительность
225430

Төменде әннің мәтіні берілген Heaven Bound , суретші - Rufus, Chaka Khan аудармасымен

Ән мәтіні Heaven Bound "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Heaven Bound

Rufus, Chaka Khan

Оригинальный текст

Darlin' there’s a thing or two I want to take the time to say

Every moment here with you puts heaven in my day

I’m mystified by the smile that blossoms on your face

And the magic seems to lift me to a cloud where we embrace

I don’t have to dream no more, no

Now I believe in miracles

Your love turned my world around

Heaven bound

Heaven bound

Heaven bound

Heaven bound

Oh, I simply must confess I’m glad to be a girl

You’ve got to be an angel cause you put heaven in my world

Your shadow is my tropic sun and it’s summer all year long

Your presence is my paradise, how could anything go wrong?

Now I’m absolutely sure that you’re

All I’ve been living for, yeah

Your love turned my world around

Heaven bound

Heaven

I’m in, I’m in heaven

I’m in, I’m in heaven

I’m in, I’m in heaven

Every time I’m near you my heart just won’t keep still

The closer that I get to you, the better that I feel

I don’t have to dream no more, no, no

Now you’re all I’m living for, yeah

Cause your love turned my world around

Heaven bound

Heaven bound

Перевод песни

Қымбаттым, мен бір-екі нәрсені айтқым келеді

Сізбен бірге өткен әрбір сәт менің күнімдегі жәннат                                

Жүзіңіздегі күлкі мені таң қалдырады

Ал сиқыр мені құшақтайтын бұлтқа көтеретін сияқты

Маған енді армандаудың қажеті жоқ, жоқ

Қазір мен ғажайыптарға сенемін

Сенің махаббатың менің әлемімді айналдырды

Аспан байланған

Аспан байланған

Аспан байланған

Аспан байланған

О, мен қыз болғаныма қуаныштымын

Сен періште болуың керек, себебі сен менің әлемімде жұмаққа кіресің

Сіздің көлеңкеңіз менің тропикалық күнім және ол жыл бойы жаз

Сіздің қатысуыңыз                              бір нәрсе нәрсе бәр нәрсе бәр нәрсе бәр нәрсе бәт болмас қалай болсын?

Енді мен сенің бар екеніңе толық сенімдімін

Мен бәрі үшін өмір сүрдім, иә

Сенің махаббатың менің әлемімді айналдырды

Аспан байланған

Аспан

Мен бармын, мен көктемін

Мен бармын, мен көктемін

Мен бармын, мен көктемін

Жаныңда болған сайын жүрегім тыныштық бермейді

Сізге жақындаған сайын, өзімді жақсы  сезінемін

Маған енді армандаудың қажеті жоқ, жоқ, жоқ

Енді мен сен үшін өмір сүріп жатырмын, иә

Себебі сенің махаббатың менің әлемімді айналдырды

Аспан байланған

Аспан байланған

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз