Circles - Rufus, Chaka Khan

Oh, my love has no beginning

And my love it has no end

Always plus and always minus

It never breaks, it never bends

You can shape it any way you want

You can turn it left or right

Cause my love it comes in circles

And it comes in black and white

And the circle remains unbroken

And the circle remains unbroken

Hope my love don’t fade away

(in my soul)

Hope my love don’t fade away

(I don’t want it to)

Hope my love don’t fade away

(In my soul)

Hope my love don’t fade away

Circles have ups and downs

Don’t let them turn you 'round

Round and round

Round and round

Circles, circles

Don’t let them bring you down

Round and round

Round and round

There is ice, there’s fire

Always winter, always spring

Cause my love is like a zero

It is nothing and everything

Oh, you know it’s like the universe

No matter how big or small

It goes on and on forever

It never drops, it never falls

And forever remains unbroken

And forever remains unbroken

Hope my love don’t fade away

(in my soul)

Hope my love don’t fade away

(I don’t want it to)

Hope my love don’t fade away

(In my soul)

Hope my love don’t fade away

Circles have ups and downs

Don’t let them turn you 'round

Circles have ups and downs

Don’t let them turn you 'round

О, менің махаббатымның басталуы жоқ

Ал менің махаббатымның соңы шексіз                                

Әрқашан плюс және әрқашан минус

Ешқашан сынбайды, ешқашан бүгілмейді

Оны қалағаныңызша пішімдеуге болады

Оны солға немесе оңға  бұруға болады

Себебі менің махаббатым шеңберлермен келеді

Және ол қара және ақ түсті болады

Ал шеңбер үзілмей қалады

Ал шеңбер үзілмей қалады

Менің махаббатым сөнбесе деп үміттенемін

(менің жанымда)

Менің махаббатым сөнбесе деп үміттенемін

(Мен оны қаламаймын)

Менің махаббатым сөнбесе деп үміттенемін

(Менің жанымда)

Менің махаббатым сөнбесе деп үміттенемін

Шеңберлерде көтерілу және құлдырау бар

Олардың сізді айналдыруына жол бермеңіз

Дөңгелек және дөңгелек

Дөңгелек және дөңгелек

Шеңберлер, шеңберлер

Олардың сізді түсіруіне жол бермеңіз

Дөңгелек және дөңгелек

Дөңгелек және дөңгелек

Мұз бар, от бар

Әрқашан қыс, әрқашан көктем

Себебі менің махаббатым нөлге ұқсайды

Бұл ештеңе және бәрі

О, сіз оның ғалам сияқты екенін білесіз

Қанша немесе кішкентай болса да

Ол және мәңгі жалғасады

Ол ешқашан құламайды, құламайды

Және мәңгілік үзілмей қалады

Және мәңгілік үзілмей қалады

Менің махаббатым сөнбесе деп үміттенемін

(менің жанымда)

Менің махаббатым сөнбесе деп үміттенемін

(Мен оны қаламаймын)

Менің махаббатым сөнбесе деп үміттенемін

(Менің жанымда)

Менің махаббатым сөнбесе деп үміттенемін

Шеңберлерде көтерілу және құлдырау бар

Олардың сізді айналдыруына жол бермеңіз

Шеңберлерде көтерілу және құлдырау бар

Олардың сізді айналдыруына жол бермеңіз