Free - Rudimental, Nas, Emeli Sandé
С переводом

Free - Rudimental, Nas, Emeli Sandé

  • Альбом: Free Remix EP

  • Шығарылған жылы: 2013
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:30

Төменде әннің мәтіні берілген Free , суретші - Rudimental, Nas, Emeli Sandé аудармасымен

Ән мәтіні Free "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Free

Rudimental, Nas, Emeli Sandé

Оригинальный текст

Yeah

Nas, Emeli… Rudimental

Just Tryna' find my way home

Home sweet home

Uh

I don’t do yoga, never tried Pilates

Not many people want me at their parties

Tryna find my place, some place, oh I, oh I, oh I

I drink a little more than recommended

This world ain’t exactly what my heart expected

Tryna find my way someway, oh I, oh I, oh I

See, whoa, c’est la vie

Maybe something’s wrong with me

But, whoa at least I am free, oh oh I am free

If you ask the church then I am no believer

Spend Sundays asleep I’m just another dreamer

Still tryna find my home sweet home, oh I, oh I, oh I

I guess I ain’t too good for money neither

I got two left feet, no, I’m no Jackson either

Just tryna find my way someway, oh I, oh I, oh I

See, whoa, c’est la vie

Maybe something’s wrong with me

But whoa at least, I am free

Oh oh I am free

The lord said vengeance is mine

So with your duplicitous mind

You gotta be insane not to see

You want the game to be what the game cannot be

It’s a heavy chain that locks he who cannot mentally be free

So they years for eternity

I don’t let nothing worry me

My boy just came home from serving three

Years, His girl loves someone else and he fears

He’s gon do something else to someone

To put himself back in the trap

Coz he couldn’t adapt

And the streets

Only in jail he feels free

It’s so sorry

Just tryna' find my way home

Home sweet home

Yeah…

I drink a little more than recommended

Coz this ain’t exactly what my heart expected

It’s okay though

It’s ok

We gonna be alright

We gonna be alright

Let’s go

C’est la vie

Yeah such is life

Maybe something’s wrong with me

Ain’t nothing wrong with you

Yeah

I am free

I am free

Again

Let’s find our way home:

Nas, Emeli, Rudimental

I am free… Yeah

Перевод песни

Иә

Нас, Эмели... Рудименталды

Тек үйге жол табуға тырысамын

Жылы ұя

Ой

Мен йогамен айналыспаймын, ешқашан Пилатеспен айналысқан емеспін

Мені өз кештерінде  көп адам қаламайды

Өз орнымды тауып көрейін, бір жерді, мен, мен, мен

Мен ұсынылғаннан аздап ішемін

Бұл дүние дәл менің жүрегім күткендей емес

Қандай да бір жолмен өз жолымды табуға тырысамын, о мен, о мен, о мен

Қараңызшы, уа, c’est la vie

Мүмкін маған бірдеңе дұрыс емес шығар

Бірақ, кем дегенде, мен босмын, о, мен босмын

Шіркеуден сұрасаңыз, мен сенуші емеспін

Жексенбі күндерін ұйықтаумен өткізіңіз. Мен жай ғана армандаушымын

Әлі де өз үйімді, тәтті үйімді табуға тырысамын, мен, мен, мен

Мен ақшаға да тым жақсы емеспін деп ойлаймын

Менің екі сол аяғым бар, жоқ, мен де Джексон емеспін

Тек қандай да бір жолмен өз жолымды табуға тырысыңыз, о мен, о мен, о мен

Қараңызшы, уа, c’est la vie

Мүмкін маған бірдеңе дұрыс емес шығар

Бірақ, кем дегенде, мен босмын

О, мен ақысыз

Мырза кек менікі деді

Сонымен  екіұшты ойыңызбен

Көрмеу үшін ақылсыз болуың керек

Ойынның болмайтын болғанын қалайсыз

Бұл ақыл-ойы еркін бола алмайтын адамды құлыптайтын ауыр тізбек

Осылайша олар мәңгілік жылдар

Мені алаңдатқан ештеңеге жол бермеймін

Менің балам үш қызметтен кейін үйге келді

Жылдар, Оның қызы басқа біреуді жақсы көреді және ол қорқады

Ол гон басқа біреуге бірдеңе жасайды

Өзін тұзаққа қайта    қою                     өзін қайта тұзаққа      қою                      өзін қайта  тұзақ қа           қайта         қайта       қайта                             өз                                                                                                              �

Себебі ол бейімделе алмады

Және көшелер

Тек түрмеде ол өзін еркін сезінеді

Өкінішті

Тек үйге жол табуға тырысамын

Жылы ұя

Иә…

Мен ұсынылғаннан аздап ішемін

Өйткені бұл менің жүрегім күткендей емес

Әйтеуір жарайды

Бәрі жақсы

Біз жақсы боламыз

Біз жақсы боламыз

Барайық

C'est la vie

Иә, өмір солай

Мүмкін маған бірдеңе дұрыс емес шығар

Сізге ештеңе жоқ

Иә

Менің қолым бос

Менің қолым бос

Қайтадан

Үйге баратын жолды табайық:

Нас, Эмели, Рудименталь

Мен бос емеспін ... иә

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз