Төменде әннің мәтіні берілген Kant vs Rand , суретші - Rucka Rucka Ali аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Rucka Rucka Ali
GRAPHIC RAP BATTLE DEBATES OF PHILOSOPHY!
IMMANUEL KANT VS AYN RAND!
BEGIN!
When the Enlightenment was standing on its final flimsy toe
Everybody said just go with what you already know
I stepped in and rescued, the Age of Reason was restored
Your faculties are divided into 2 forms
One is Intuition: when my fist immediately strikes your face
And Understanding afterwards with concepts you place
Giving identity both to your face and to my punches
This is called Judgement, now is Judgement Day
I have awoken from my dogmatic slumber with solutions
And reversed us into a Copernican Revolution
Of philosophy, a reversal of the trend
With which all philosophers after me will be required to contend
There are 2 worlds, the real one is called Noumenal
You can think of it but cannot know it, it’s the true form
Which determines how your consciousness picks up material
Which appears but isn’t real, it’s all phenomenal
If you wish to find conclusive evidence, stop it!
You cannot see an object, you only see the process
Of perception which distorts your vision, but you use to see
What is ethical, you ask me?
Duty!
Your respect for moral law must replace your inclinations
The pursuit of what you want is reprehensible and dangerous
Unless the thing you want is to be moral
Then you are permitted to enjoy your moral status
My Categorial Imperative supplies you with commandments and a purpose
We will all act as arbiters of ethics and its servants
Every action must be eligible as universal law
And together we’ll build a Kingdom of Ends like never before
That was cute, Immanuel, but you saved the Age of Reason
Like a slave master saves his subject from the pains of freedom
For over 2 centuries, you’ve made the world abhorrent
But today, I have diss bars more extensive than your forehead
Your premises are faulty, you’re salty at existence
To the point that you declare reality is mere appearance
You make reason a mere exercise to make some room for faith
Just like you’d let in Epstein asking if there’s children at your place
One mustn’t compromise with evil, and the rational is the good
But just a drop of mysticism is like poison in your food
You could do much better, Kant.
Well, on second thought, you can’t
You’re so dishonest you’ve automatized the lies you tell yourself
Now let’s be objective, I know a thing or two about it
Your existence plus my consciousness equals headache for hours
Your senses don’t distort, they have a nature of perception
To deny your observations is worse than a contradiction
You could not be this big a moron while also being its opposite
So try applying Aristotle’s logic to your consciousness
And see what you’ve become, the most evil of all philosophers
I’d know you’re German even if you didn’t speak like Schwarzenegger
You’re being destroyed, boy, like you destroyed the fate of Europe
By exploiting all the errors made by philosophers before ya
John couldn’t Locke an object to its features
Giving Hume the skepticism that you needed to unleash epistemic doom
And separate reality from reason so deceitfully
You’re like Plato on crack, he couldn’t sink so low to think that man is
Deaf for having ears, blind for having eyes
And now men willingly march into gulags peacefully to die
An ethics of duty?
How original, Manny
Like a heavenless, malevolent rendition of Christianity
Your altruism justifies the sacrifice of man
But now you’re burning at the stake like the mistakes on which your premises
depend
Nice speech, Rand, if just a bit long
I will admit you write a decent 3-hour monologue
But please stick to writing novels, your philosophy’s crappy
And much like Epstein, you make 14-year-olds happy
I’m regarded as one of the greats, you’re a boring phase
For adolescents with the moral code for no one making less than Bill Gates
This is ridiculous, we’re not in the same boat
I am taught at Yale and Harvard, you’re on clearance in Barnes & Noble
If we were in the same boat, you would push me off the ledge
To stretch your legs and you’d call it «the virtue of selfishness»
We both never had kids, but the difference between us?
I left a legacy, you left quotes on pins and t-shirts
You never had children?
Oh Kant, I beg to differ
Your philosophy gave birth to Stalin, Mao, Pol Pot and Hitler
I’m the spirit granddaughter of the inventor of fire
I put every philosopher in history on trial
Reconcile their dichotomies and prosecute their crimes
Most of their work is defiled by evasions and denial
I can integrate the moral with the practical, emotions with the brain
And solve Plato’s concept problem in a story about trains
I could explain the relation of causality to consciousness, existence with
identity, the body with the mind
You want an A in philosophy?
I’ll give you 3: Aristotle, Aquinas
And Ayn
END BATTLE
ФИЛОСОФИЯНЫҢ ГРАФИКАЛЫҚ РЭП ШАЙҚАСЫ ДЕБАТтары!
Иммануэль Кант Айн Рэндке қарсы!
БАСТА!
Ағартушылық өзінің ақырғы әлжуаз саусақтарында тұрған кезде
Барлығы бұрыннан білетін нәрсеңізбен жүріңіз деді
Мен кіріп, құтқарылдым, себебінің жасы қалпына келтірілді
Сіздің факультеттеріңіз 2 формаға бөлінген
Бір жұдырығым бірден дереу дереу дереу дереу Сіздің Бетіңізге Соққанда
Сіз орналастырған ұғымдармен кейін түсіну
Сіздің бетіңіз бен соққыларыма сәйкестендіру
Бұл сот деп аталады, қазір сот күні
Мен догматикалық ұйқымнан шешімдермен ояндым
Және бізді Коперник революциясына бұздырды
Философия, тенденцияның қайтарылуы
Менен кейінгі барлық философтар онымен күресуі керек
2 әлем бар, нағызы Ноуменал деп аталады
Сіз бұл туралы ойлай аласыз бірақ біле алмайсыз, бұл шынайы пішін
Бұл сіздің санаңыз материалды қалай қабылдайтынын анықтайды
Бұл көрінетін, бірақ шынайы емес, бәрі керемет
Нақты дәлел тапқыңыз келсе, оны тоқтатыңыз!
Сіз нысанды көре алмайсыз, тек процесті көресіз
Көруіңізді бұзатын, бірақ сіз көру қабылдау
Менен сұрайсыз ба, этикалық деген не?
Міндет!
Сіздің моральдық заңға деген құрметіңіз сіздің бейімділіктеріңізді алмастыруы керек
Өзіңіз қалаған нәрсеге ұмтылу айыпты және қауіпті
Сіз қалаған нәрсе адамгершілік болмаса
Содан кейін сізге моральдық мәртебеңізден ләззат алуға рұқсат беріледі
Менің санаттық императивім сізге өсиеттер мен мақсат императив
Біз бәріміз этика және оның қызметшілерінің төрешілері ретінде әрекет етеміз
Әрбір әрекет әмбебап заң ретінде жарамды болуы керек
Бірге соңғы патшалықты құрамыз
Бұл сүйкімді болды, Иммануэль, бірақ сіз парасаттылық дәуірін сақтап қалдыңыз
Құл қожайын өз бағынышты бостандық азабынан құтқаратыны сияқты
2 ғасырдан астам уақыт бойы сіз әлемді жиіркенішті еттіңіз
Бірақ бүгін менде сіздің маңдайыңыздан да кең дисс барлары бар
Сіздің үй-жайыңыз ақаулы, сізде тұз бар
Сіз шындықты жай ғана сыртқы көрініс деп жариялайсыз
Сенімге орын жасау үшін себеп жәй ғана жаттығу жасайсыз
Сіз эпштейнге жібергендей, сіздің орныңызда балалар бар ма деп сұрағаныңыздай
Жамандықпен ымыраға келмеу керек, ал ұтымды — жақсылық
Бірақ мистицизмнің бір тамшысы тағамдағы у сияқты
Сіз әлдеқайда жақсырақ жасай аласыз, Кант.
Екінші ойланып қарасам, мүмкін емес
Сіз өзіңізге өтірік айтатын өтіріктерді автоматтандырған адалсызсыз
Енді объективті болайық, мен бұл туралы бір-екі нәрсені білемін
Сіздің бар болуыңыз және менің санам сағаттар бойы бас ауруымен тең
Сезімдерің бұрмаланбайды, олардың қабылдау сипаты бар
Сіздің бақылауларыңыз қайшылықтан гөрі жаман
Сіз оған қарама-қарсы бола тұрып, мұндай үлкен ақымақ бола алмас едіңіз
Сондықтан Aristostle-дің санын санаға қолданып көріңіз
Барлық философтардың ішіндегі ең зұлым адамы болғаныңызды қараңыз
Шварцнеггер сияқты сөйлемесең де, сенің неміс екеніңді білетін едім
Еуропаның тағдырын талқандағандай, сен де жойылып жатырсың, балам
Философтар жасаған барлық қателерді біле отырып
Джон нысанды мүмкіндіктеріне қарай құлыптай алмады
Юмға эпистемикалық апатты жою үшін қажет деген скептицизмді беру
Және шындықты ақыл-ойдан алдау арқылы ажыратыңыз
Сіз Платонға ұқсайсыз, ол бұл адам деп ойлау үшін батып кете алмады.
Құлағы бар саңырау, көзі бар соқыр
Ал енді ер адамдар өлу үшін бейбіт түрде Гулагтарға ықыласпен кіреді
Міндет этикасы?
Қандай түпнұсқа, Мэнни
Мәсіхшіліктің көкенсіз, қатал болғаны сияқты
Сіздің альтруизміңіз адамның құрбандығын ақтайды
Бірақ қазір сіз өзіңіздің үй-жайыңыздағы қателіктер сияқты отқа күйіп жатырсыз
тәуелді
Жақсы сөз, Рэнд, сәл ұзақ болса да
3 сағаттық монолог жазғаныңызды мойындаймын
Бірақ роман жазуды жалғастырыңыз, сіздің философияңыз нашар
Сіз де Эпштейн сияқты 14 жастағы балаларды қуантасыз
Мен Ұлы адамдардың бірі деп санаймын, сіз скучно фаза
Билл Гейтстен кем түспейтін моральдық кодексі бар жасөспірімдерге арналған
Бұл күлкілі, біз бір қайықта емеспіз
Мені Йель мен Гарвардта үйретемін, сіз Барнс пен асыл жерде рұқсат бересіз
Егер біз бір қайықта болсақ, сіз мені кірпікке итермес едіңіз
Аяғыңызды созу үшін, сіз оны «өзімшілдіктің қасиеті» деп атайсыз.
Екеумізде ешқашан бала болмады, бірақ арамыздағы айырмашылық бар ма?
Мен мұра қалдырдым, сіз түйреуіштер мен футболкаларға тырнақша қалдырдыңыз
Сіздің ешқашан балаларыңыз болған жоқ па?
О Кант, мен басқа өтінемін
Сіздің философияңыз Сталин, Мао, Пол Пот және Гитлерді дүниеге әкелді
Мен отты ойлап тапқан адамның немересімін
Мен әр философты тарихта сынақтан өткіздім
Олардың екіұштылығын татуластыру және олардың қылмыстарын қудалау
Олардың көпшілігінің көп бөлігі эванциялармен және бас тарту арқылы арамдалады
Мен адамгершілікті практикалық, ал эмоцияларды мимен біріктіре аламын
Пойыздар туралы әңгімеде Платонның тұжырымдамалық мәселесін шешіңіз
Мен себептіліктің санаға байланысты түсіндіріп болмыс түсіндіре алар едім
сәйкестік, дене мен ақыл
Философия бойынша А алғыңыз келе ме?
Мен сізге 3-ті беремін: Аристотель, Аквинский
Ал Айн
ҰРЫСТЫ АЯҚТАТУ
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз