Төменде әннің мәтіні берілген I'm Just a Teenage Mutant, Ninja , суретші - Rucka Rucka Ali аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Rucka Rucka Ali
My name’s Raphael
I live down in the sewer
It stinks like hell
From all of the number 2
Our leader’s a rat
He makes us wear hats
So no one will know who I am
And no one will give a damn about me
‘Cause I’m just a teenage mutant, ninja
Yeah, I’m just a teenage mutant, ninja
Eat up some ice cream-flavored pizza with me, ooh
Righteous!
Radical!
Bossa nova!
Hail Hitler!
What?
W-What?
Dude, not cool!
C’mon, man!
The Shredder’s a dick
He makes kids drop out of school
And steal lots of shit
‘Cause they think that crime is cool
April’s kind of hot
She’s on 5 o’clock
But she doesn’t know who I am
And she’ll never give that ass up to me
‘Cause I’m just a teenage mutant, ninja
Yeah, I’m just a teenage mutant, ninja
Eat up some ice cream-flavored pizza with me, ooh
Oh yeah, cowabunga!
No, we don’t run from the Foot clansmen
Oh yeah, fuck them!
We’re heroes in a fucking half shell
Man, I’m feeling great
We finally killed Shredder off
Wait, look, this is gay
He’s bigger and more pissed off
We’d all gonna die
Kiss your ass goodbye
But my ass is under a shell
And what’s Shredder tryna tell us now?
I got some bitches inside with weed and pizza
Come and get high with me, my nigga
I’m just a teenage mutant ninja like you, ooh
Oh yeah, cowabunga!
No, we don’t run from the Foot clansmen
Oh yeah, fuck them!
We’re heroes in a fucking half shell
So, uh… how does wearing a hat hide the fact that I’m a turtle?
(Shh! Shh! Shh! Shh! Shut the fuck up, Donnie.)
Менің атым Рафаэль
Мен канализацияда тұрамын
Ол тозақ сияқты иіс
2 санының барлығынан
Біздің көшбасшы егеуқұйрық
Ол бізге қалпақ кигізеді
Сондықтан менің кім екенімді ешкім білмейді
Және ешкім мен туралы ештеңе бермейді
'Себебі мен жай жасөспірім мутантпын, ниндзя
Иә, мен жай ғана жасөспірім мутантпын, ниндзя
Менімен бірге балмұздақ дәмі бар пицца жеп қойыңыз
Әділ!
Радикалды!
Босса жаңа!
Гитлерге сәлем!
Не?
Не?
Досым, жақсы емес!
Қане, жігіт!
Шреддер - бұл жоқ
Ол балаларды мектептен шығарады
Және көп боқтықты ұрлаңыз
'Себебі олар қылмысты керемет деп ойлайды
Сәуір айы ыстық
Ол сағат 5-те
Бірақ ол менің кім екенімді білмейді
Және ол ешқашан бұл есекті маған бермейді
'Себебі мен жай жасөспірім мутантпын, ниндзя
Иә, мен жай ғана жасөспірім мутантпын, ниндзя
Менімен бірге балмұздақ дәмі бар пицца жеп қойыңыз
Иә, ковабунга!
Жоқ, біз Фут руынан қашпаймыз
О иә, бұларды құрт!
Біз жарым жарты қабаттағы батырлармыз
Адам, мен өзімді тамаша сезінемін
Біз ақыры Шреддерді өлтірдік
Күте тұрыңыз, бұл гей
Ол үлкенірек және ашуланшақ
Біз бәріміз өлеміз
Сау болыңыз
Бірақ менің есегім қабықтың астында
Shredder бізге қазір не айтқысы келеді?
Ішімде арамшөп пен пицца бар қаншықтар бар
Келіңіз, менімен бірге көтеріліңіз, негга
Мен жай ғана сен сияқты жасөспірім мутант ниндзямын
Иә, ковабунга!
Жоқ, біз Фут руынан қашпаймыз
О иә, бұларды құрт!
Біз жарым жарты қабаттағы батырлармыз
Сонымен, у... қалпақ кию менің тасбақа екенімді қалай жасырады?
(Шш! Тш! Тш! Тш! Жап аузыңды, Донни.)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз