Төменде әннің мәтіні берілген Lovers of New York , суретші - Rubylux аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Rubylux
Why’d you have to call at such a time?
Some would say coincidence or sign.
I haven’t seen you since back home,
You left to see the world alone and,
You put my heart out on the line.
The distance grows,
From the night into the day.
Know your demons got the better of your love this way.
The distance grows,
From the night into the day.
Stop saying that we could’ve had it all,
We made choices when snow began to fall,
We both carved our names deep into the wall,
So we’ll always be the lovers of New York.
Maybe I’ll just turn up out the blue,
An older man with nothing left to lose.
'Cause even though we both move on,
It’s no surprise to anyone,
I’ll never find another you.
The distance grows,
From the night into the day.
Know your demons got the better of your love this way.
The distance grows,
And there’s nowhere to escape.
Stop saying that we could’ve had it all,
We made choices when snow began to fall,
We both carved our names deep into the wall,
So we’ll always be the lovers of New York.
We’ll always be the lovers of New York.
Stop saying that we could’ve had it all,
Time changed us then snow began to fall.
We both carved our names deep into the wall,
So we’ll always be the lovers of New York.
So we’ll always be the lovers of New York.
Неліктен осындай уақытта қоңырау шалу керек болды?
Кейбіреулер сәйкестік немесе белгі дейді.
Мен сені үйге оралғаннан бері көрмедім,
Сіз әлемді жалғыз көру үшін кеттіңіз және,
Сіз менің жүрегімді жолға қойдыңыз.
Қашықтық өседі,
Түннен күндізге дейін.
Жындар сіздің махаббатыңызды осылай жеңгенін біліңіз.
Қашықтық өседі,
Түннен күндізге дейін.
Бізде мұның бәрі болуы мүмкін деп айтуды доғарыңыз,
Қар жауа бастағанда біз таңдау жасадық,
Екеуміз де қабырғаға атымызды ойып жаздық,
Сондықтан біз әрқашан Нью-Йорк сүйетін боламыз.
Мүмкін мен көкке айналармын,
Жоғалтатын ештеңесі жоқ егде адам.
Себебі екеуміз де ары қарай жүрсек те,
Бұл ешкімді таң қалдырмайды,
Мен сені ешқашан таппаймын.
Қашықтық өседі,
Түннен күндізге дейін.
Жындар сіздің махаббатыңызды осылай жеңгенін біліңіз.
Қашықтық өседі,
Ал қашып құтылатын жер жоқ.
Бізде мұның бәрі болуы мүмкін деп айтуды доғарыңыз,
Қар жауа бастағанда біз таңдау жасадық,
Екеуміз де қабырғаға атымызды ойып жаздық,
Сондықтан біз әрқашан Нью-Йорк сүйетін боламыз.
Біз әрқашан Нью-Йорктің әуесқойлары боламыз.
Бізде мұның бәрі болуы мүмкін деп айтуды доғарыңыз,
Уақыт бізді өзгертті, содан кейін қар жауа бастады.
Екеуміз де қабырғаға атымызды ойып жаздық,
Сондықтан біз әрқашан Нью-Йорк сүйетін боламыз.
Сондықтан біз әрқашан Нью-Йорк сүйетін боламыз.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз