Call Out My Name - Ruby Velle & The Soulphonics
С переводом

Call Out My Name - Ruby Velle & The Soulphonics

  • Альбом: State of All Things

  • Шығарылған жылы: 2018
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 5:34

Төменде әннің мәтіні берілген Call Out My Name , суретші - Ruby Velle & The Soulphonics аудармасымен

Ән мәтіні Call Out My Name "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Call Out My Name

Ruby Velle & The Soulphonics

Оригинальный текст

My name

You know I’ll find you wherever

Call out

My name

The swiftest of breeze

Brings the sound of you to me

It shakes me from my dreams

I’m paralyzed and only breathing

Gaze up past the night

Beyond the fireflies

We see each other in that space between

A flash of synchronicity

Neither one knows what

Brought us here and how

But I’ll strip off all my doubt

When I hear you calling, calling out

(Prechorus)

I’ll stay running countless miles

Swim the depths of the oceans

All just to be the one whose name

Falls from your lips

No other sound

Compares to it

Call out

My name, you know I’ll find you wherever

Call out

My name

Call out

My name

I’d do anything for you

Call out my name

Throughout our lives

Across all great divides

There are moments I am solo

But I can feel you by my side

Gonna pick ourselves up

The storm carries us through

Its so harsh when it broods

Just say the word

And I’ll come running for you

Should you ever crave

A twist to be closer than we exist

The only thing to do is

Call and I will come to you

(Prechorus)

I’ll stay running countless miles

Swim the depths of the oceans

All just to be the one whose name

Falls from your lips

No other sound

Compares to it

Call out

My name

You know I’ll find you wherever

Call out

My name

Call out

My name

I’d do anything for you

Call out

My name

I said call, call, call, call out my name

When no one else will do

Call out my name

(When you call

I will come

Anyday, I’d do anything for you

Call out my name)

Перевод песни

Менің атым

Мен сені қай жерден табатынымды білесің

Шақыру

Менің атым

Ең жылдам жел

Сенің дыбысымды маған әкеледі

Бұл мені армандарымнан  алшақтатады

Мен сал болып қалдым және тек тыныс аламын

Түнге қарай бағалаңыз

Өрт сөндірушілерден тыс

Біз бір-бірімізді сол аралықта                          көреміз

Синхрондылықтың жарқырауы

Нені ешкім білмейді

Бізді осында және қалай әкелді

Бірақ мен барлық күмәнімді жоямын

Сіздің қоңырау шалып жатқаныңызды естігенде

(Алдын ала сөз)

Мен сансыз миль жүгіремін

Мұхиттардың тереңдігінде жүзіңіз

Барлығы тек аты   болу үшін 

Ерніңізден түседі

Басқа дыбыс жоқ

Онымен салыстырады

Шақыру

Менің атым, мен сізді қай жерден табатынымды білесіз

Шақыру

Менің атым

Шақыру

Менің атым

Мен сен үшін бәрін жатар едім

Менің атымды атаңыз

Біздің өмір бойы

Барлық үлкен бөлулер бойынша

Мен соло-мен бір сәттер бар

Бірақ мен сені жанымда сезінемін

Өзіміз жинаймыз

Дауыл бізді алып өтеді

Ол ренжігенде өте қатал

Тек сөзді айт

Ал мен саған жүгіріп келемін

Бір кездері аңсау керек пе

Бізден жақын болатын бұралу

Жалғыз нәрсе

Қоңырау шалыңыз, мен сізге келемін

(Алдын ала сөз)

Мен сансыз миль жүгіремін

Мұхиттардың тереңдігінде жүзіңіз

Барлығы тек аты   болу үшін 

Ерніңізден түседі

Басқа дыбыс жоқ

Онымен салыстырады

Шақыру

Менің атым

Мен сені қай жерден табатынымды білесің

Шақыру

Менің атым

Шақыру

Менің атым

Мен сен үшін бәрін жатар едім

Шақыру

Менің атым

Қоңырау шал, қоңырау шал, қоңырау шал, атымды шақыр дедім

Басқа ешкім жасамайтын кезде

Менің атымды атаңыз

(Сіз қоңырау шалған кезде

Мен келемін

Кез келген күні мен сен үшін бәрін жатар едім

Менің атымды атаңыз)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз