Төменде әннің мәтіні берілген O That I Had , суретші - Ruby Frost аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ruby Frost
O that I had,
The wings of a dove,
To rest on me
This is not new to me, as I sit in this boat
But I’m so cold my bones, will freeze.
And there’s nought through the haze,
I’ve been waiting so long,
But my hour has gone, away.
O that I had,
The wings of a dove,
To rest on me.
To fly back with,
A branch in its beak,
And rescue me.
So I scale up the oars,
And find what I have known
That I won’t last alone, for long
And it’s hard for me,
Cause I don’t like defeat
But I’ll give up this captaincy,
To you.
O that I had,
The wings of a dove
To rest on me.
To fly back with,
A branch in its beak,
And I am free.
He never gaze, when oceans raise
He reminds me to lift my arm
Now I have,
The wings of a dove,
To rest on me
Менде болса,
Көгершіннің қанаттары,
Маған демалу үшін
Бұл мен үшін бұл жаңа емес, мен осы қайықта отырамын
Бірақ сүйектерім қатты тоңып кетті, тоңып қаламын.
Тұманнан ештеңе жоқ,
Мен көптен күттім,
Бірақ менің сағатым кетті.
Менде болса,
Көгершіннің қанаттары,
Маған демалу үшін.
Қайтып ұшу үшін,
Тұмсығында бұтақ,
Ал мені құтқар.
Сондықтан мен есектерді масштабтаймын,
Ал мен білетін білгенімді табыңыз
Мен ұзақ уақытқа жалғыз қалмаймын
Ал маған қиын,
Себебі мен жеңілгенді ұнатпаймын
Бірақ мен бұл капитандықтан бас тартамын,
Саған.
Менде болса,
Көгершіннің қанаттары
Маған демалу үшін.
Қайтып ұшу үшін,
Тұмсығында бұтақ,
Және мен бос емеспін.
Ол мұхиттар көтерілгенде ешқашан қарамайды
Ол қолымды көтеру |
Қазір менде,
Көгершіннің қанаттары,
Маған демалу үшін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз