Төменде әннің мәтіні берілген Skru det opp (feat. RSP) , суретші - RSP, Joddski аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
RSP, Joddski
RSP:
Skru Det Opp -gje heile verden tinnitus
Kvær en konsert eller korr æ har vært
I lydbildet mitt fins det ingen pluss
Æ e villig tell å la dæ billedlig gå
Men kommer du nært må du innstille dæ på
Ingen har rett og ingen har lov
Tell å røre den knappen vess æ sætt han på
JODDSKI:
Gi mæ en Marshall-vegg, gi mæ en fuzzpedal
Æ kan ikke nå førr at æ oppfør mæ som æ va fuckings gal
Jøssenamn, han Jørgen han kan faen ikke ha my hørsel han
Nei, og hvis æ nån gang ber dæ demp dæ littegrann e det i alle fall første gang
RSP:
Spreng en terskel, kvær en førrsterker
Ingen kan måles med mæ og det merkes
Ingen kan måles med mæ og det merkes
Kommer inn, kvær jævel må skjerpes
Æ veit korssn du ser det
Du e typen som si dæ førrnøyd uansett om lyden e høy så lenge anlegget fungere
Æ e med på å levere mitt alt
Gje så det smalt eller te det går galt
Du kan stå på barrikadan med mæ eller rømme i tide og se når dem falt
Æ e med på å levere mitt alt
Gje så det smalt eller te det går galt
Du kan stå på barrikadan med mæ eller rømme i tide og se når dem falt
Begge:
SKRU DET OPP!
Deng nokka, vreng nokka, la mæ ødelegg nokka, herp nokka, spreng nokka
SKRU DET OPP!
Drep nokka, knekk nokka, hiv i dæ nå sterkt nokka, kverk nokka, brekk nokka
Tenk nå så hardt, spreng nokka sånn at
Vi kan bang, bang, bang, bang nokka, så klart8
Æ rocka, å ja!
Æ rocka, som faen
Så la oss se dokker beveg nokka, kom an!
JODDSKI:
Skru opp te du hør øran dine blør førrdi han Jørgen si det
Så de hør det fra Germaica, ned te Polen te Østerrike
Karlsøy, Hamerfest, Køben, Malmø, Harstad veit kem æ e førr nån
Det sant at det e sånn, æ skrur det heilt tell 12
RSP:
Vi e 20 mann som ikkje har det i kjeften
Lommen full hvis de ikkje har det på festen
Spring mæ nok vill, men når dem finn
De tomme flasken etter mæ førklare det resten
Lokalet begynn å plukk opp farta nu, det ingen igjen som har en sjans å snu
Æ begynn å slite med å holde takta nu
Så æ brekk nokka, brekk nokka nakka nu
JODDSKI:
Han der pripne fyren over gangen kan ikke si en dritt, æ hør ingenting uansett
Æ vil bæ lur mæ bort og snu det opp når han snur ryggen sin tell
Ligg i bingen min, kjenn øran mine ring og det pip heilt vilt
Og tenk te mæ sjøl, det her e meininga med livet, den derre som ingen finn
Æ treng litt bass i livet mitt!
Skru opp tell det vibrer vilt i membranet, si singeling i vinduan og riv ned
ting
Æ treng litt bass i livet mitt!
Skru opp tell det vibrer vilt i membranet, si singeling i vinduan og riv ned
ting
Begge:
SKRU DET OPP!
Deng nokka, vreng nokka, la mæ ødelegg nokka, herp nokka, spreng nokka
SKRU DET OPP!
Drep nokka, knekk nokka, hiv i dæ nå sterkt nokka, kverk nokka, brekk nokka
Tenk nå så hardt, spreng nokka sånn at
Vi kan bang, bang, bang, bang nokka, så klart8
Æ rocka, å ja!
Æ rocka, som faen
Så la oss se dokker beveg nokka, kom an!
RSP:
Turn It Up - бүкіл әлемге шуыл беріңіз
Концерт немесе хор болды ма
Менің дыбыстық пейзажымда ешқандай плюс жоқ
Æ e оны суретті түрде жіберуге дайынмын
Бірақ егер сіз жақындасаңыз, оны орнатуыңыз керек
Ешкім дұрыс емес және ешкімге рұқсат етілмейді
Біз қойған түймені түрту үшін санаңыз
Джоддски:
Маған Маршалл қабырғасын беріңіз, педаль беріңіз
Мен өзімді жынды сияқты ұстай алмаймын
Йоссенамн, ол Йорген ол менің есту қабілетім жоқ
Жоқ, егер мен сізден оны аздап өшіруді сұрасам, кем дегенде бірінші рет
RSP:
Табалдырықты бұзыңыз, алдын ала күшейткішті ұнтақтаңыз
Ешкімді mæ-мен өлшеуге болмайды және ол сезіледі
Ешкімді mæ-мен өлшеуге болмайды және ол сезіледі
Кіре отырып, әрбір бейбақты қайрау керек
Сіз оны көріп тұрғаныңызды білемін
Жүйе жұмыс істеп тұрғанда дыбыс қатты болса да, сіз өзіңізді қанағаттандырамын деп айтатын типсіз
Мен бәрін жеткізуге келісемін
Содан кейін оны тар етіп жасаңыз немесе шай дұрыс емес
Сіз mæ бар баррикадада тұра аласыз немесе уақытында қашып, олардың қашан құлағанын көре аласыз
Мен бәрін жеткізуге келісемін
Содан кейін оны тар етіп жасаңыз немесе шай дұрыс емес
Сіз mæ бар баррикадада тұра аласыз немесе уақытында қашып, олардың қашан құлағанын көре аласыз
Екеуі де:
БҰРДАҢЫЗ!
Deng nokka, turn nokka, mæ жойып жіберсін нокканы, герп нокка, blast nokka
БҰРДАҢЫЗ!
Жеткілікті өлтіріңіз, жеткілікті жарыңыз, ВИЧ қазір жеткілікті күшті, жеткілікті тұншықтырыңыз, жеткілікті сындырыңыз
Енді қатты ойлан, осылай жарып жібер
Біз дірілдей аламыз, ұрып-соға аламыз, қағып аламыз, әрине8
О, рок, иә!
Рока, тозақ сияқты
Ендеше қуыршақтардың жеткілікті қимылдағанын көрейік, келіңіздер!
Джоддски:
Ол Йорген айтпай тұрып, қан кетпес бұрын естіген шайды қосыңыз
Сондықтан олар оны Гермайкадан, Польша шайы Австриядан естиді
Karlsøy, Hamerfest, Koben, Malmø, Harstad veit kem æ e førr nån
Солай екені рас, барлығын 12 санаймын
RSP:
Аузында жоқ 20 еркекпіз
Қалта толы, егер олар кеште болмаса
Көктем жабайы болуы керек, бірақ олар тапқан кезде
Бос бөтелке қалғанын түсіндіруі керек
Өткізілетін орын қазір қарқын ала бастады, айналып өтуге мүмкіндігі бар ешкім қалмады
Мен қазір үлгеру үшін күресе бастадым
Со æ брекк нокка, брекк нокка накка ну
Джоддски:
Ол залдың арғы жағындағы дымсыз жігіт ештеңе айта алмайды, мен бәрібір ештеңе естімеймін
Æ vil bæ lur mæ алыстап, артқа бұрылғанда оны жоғары санау
Менің қоқыс жәшігімде жатыңыз, құлағымдағы сақинаны сезіңіз, ол қатты дыбыс шығарады
Өзіңіз ойлаңыз, бұл өмірдің мәні, ешкім таппайтын
Менің өміріме басс керек!
Жоғары бұрыңыз, оның диафрагмада қатты дірілдегенін санаңыз, терезеде singling деп айтыңыз және жыртыңыз
нәрсе
Менің өміріме басс керек!
Жоғары бұрыңыз, оның диафрагмада қатты дірілдегенін санаңыз, терезеде singling деп айтыңыз және жыртыңыз
нәрсе
Екеуі де:
БҰРДАҢЫЗ!
Deng nokka, turn nokka, mæ жойып жіберсін нокканы, герп нокка, blast nokka
БҰРДАҢЫЗ!
Жеткілікті өлтіріңіз, жеткілікті жарыңыз, ВИЧ қазір жеткілікті күшті, жеткілікті тұншықтырыңыз, жеткілікті сындырыңыз
Енді қатты ойлан, осылай жарып жібер
Біз дірілдей аламыз, ұрып-соға аламыз, қағып аламыз, әрине8
О, рок, иә!
Рока, тозақ сияқты
Ендеше қуыршақтардың жеткілікті қимылдағанын көрейік, келіңіздер!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз