49 Percent - Röyksopp

Fourty-nine percent

One percent short of half

And less than half

Ain’t really much of nothing

I won’t try to dent you right

Or stop your flight

I’ve known our plight

You know I’m right

I know about your little fling

How you hide your ring

You senseless thing

I’ll cut this string

The heat has simmered for a while

It’s not my style

So versatile and with a smile

At anytime, I could explode

When you kissed your toad

You kissed your princely episode

Fourty-nine percent

One percent short of half

And less than half

Ain’t really much of nothing

Bit off more than one could bite

And the taste is slight

It leaves this dullish appetite

About time I’ve finally seen the light

And said goodnight

For the sling is tight

We’ll lose this fight

In a corner painted white

As you fly your kite

I shun the sight, i’ve seen the light

And now i’ve got to say goodnight

You know I’m right

Fourty-nine percent

One percent short of half

And less than half

Ain’t really much of nothing

I won’t try to stop you flight

Or chage your night or nothing

Less than half

Why won’t you try

To make this damage better

Math and imagery

Equates cacophony

Multiplies muteness

A sum better disturbed

For silence subtracts

And shadows divide light

Less than half is slight

The heat has simmered for a while

The heat has simmered for a while

The heat has simmered for a while

The heat has simmered for a while

The heat has simmered for a while

Fourty-nine percent

One percent short of half

And less than half

Ain’t really much of nothing

I won’t try to stop you flight

Or chage your night or nothing

Less than half

Why won’t you try

To make this damage better

Fourty-nine percent

One percent short of half

And less than half

Ain’t really much of nothing

Oh fourty-nine percent

One percent short of half

And less than half

Ain’t really much of nothing, yeah

The heat has simmered for a while

The heat has simmered for a while

The heat has simmered for a while

Қырық тоғыз пайыз

Жартысынан бір пайызға кем

Және жартысынан аз

Шынымен де көп ештеңе емес

Мен сізді  дұрыс жаруға   тырыспаймын

Немесе ұшуыңызды тоқтатыңыз

Мен біздің жағдайымызды білдім

Сіз менің дұрыс екенімді білесіз

Мен сенің кішкентай лақтыруыңды білемін

Сақинаңызды қалай жасырасыз

Ақылсыз нәрсе

Мен бұл жіпті кесемін

Ыстық біразға  бәзілді

Бұл менің  стилім емес

Жан-жақты және күлімсіреу

Кез келген уақытта жарылуы мүмкін

Сіз бақаңызды сүйген кезде

Сіз ханзадалық эпизодыңызды сүйдіңіз

Қырық тоғыз пайыз

Жартысынан бір пайызға кем

Және жартысынан аз

Шынымен де көп ештеңе емес

Біреуден көп тістеу мүмкін

Ал дәмі аз 

Бұл бұл күңгірт тәбетті қалдырады

Уақыт өте келе мен жарықты көрдім

Және қайырлы түн деді

Себебі итарқа тығыз

Біз бұл күресте жеңілеміз

Бұрышта ақ түсті

Батпырауық ұшқанда

Мен көзден аулақпын, жарық көрдім

Енді мен қайырлы түн айтуым керек

Сіз менің дұрыс екенімді білесіз

Қырық тоғыз пайыз

Жартысынан бір пайызға кем

Және жартысынан аз

Шынымен де көп ештеңе емес

Мен сенің рейсіңді тоқтатуға тырыспаймын

Немесе түніңізді өзгертіңіз немесе ештеңе етпеңіз

Жартысынан аз

Неге тырыспайсың

Бұл зақымдануды жақсарту үшін

Математика және бейнелеу

Какофонияны теңестіреді

Мылқаулықты көбейтеді

Мазалағаны жақсырақ

Үнсіздік үшін шегереді

Ал көлеңкелер жарықты бөледі

Жартысынан азы – шамалы

Ыстық біразға  бәзілді

Ыстық біразға  бәзілді

Ыстық біразға  бәзілді

Ыстық біразға  бәзілді

Ыстық біразға  бәзілді

Қырық тоғыз пайыз

Жартысынан бір пайызға кем

Және жартысынан аз

Шынымен де көп ештеңе емес

Мен сенің рейсіңді тоқтатуға тырыспаймын

Немесе түніңізді өзгертіңіз немесе ештеңе етпеңіз

Жартысынан аз

Неге тырыспайсың

Бұл зақымдануды жақсарту үшін

Қырық тоғыз пайыз

Жартысынан бір пайызға кем

Және жартысынан аз

Шынымен де көп ештеңе емес

О қырық тоғыз пайыз

Жартысынан бір пайызға кем

Және жартысынан аз

Ештеңе емес, иә

Ыстық біразға  бәзілді

Ыстық біразға  бәзілді

Ыстық біразға  бәзілді