Төменде әннің мәтіні берілген The Letter , суретші - Royal Tusk аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Royal Tusk
This is the actual letter I wrote to you
I rarely find the composure to edit my way back through
It’s stuffed in my pocket and put through the washer too
And lives in my drawer, at the back with the others
Just like a brother of literature, impending doom
Born in '84 you know that I’m watching you
So I met the dead in grade 10 back when we shared a room
And you had my back, yeah, despite all the others
When you say what you’re feeling
And cheapen the meaning
I could not say what it was then
Looking back I was dreaming
But I found the words
And I wrote them out
It never changed a thing
Even though I know, you know
I pulled you along in the snow back when I knew the way
Ignored all the fear just by hoping I knew what to say
You drew me a picture little sister, yeah, back in those days
You were so small but your heart was the strongest
And if I was scared little girl it was you standing tall
You had my back, yeah, despite all the others
When you say what you’re feeling
And cheapen the meaning
I could not say what it was then
Looking back I was dreaming
But I found the words
And I wrote them out
It never changed a thing
Even though I know, you know
If it’s getting worse and you fall apart
It’s not anything to me
It’s even worse not to get a start
Like the one you gave to me
And if you’re falling out
And they’re not around to see
You can close your eyes
Never say a thing
I’ll understand over anything
Anything
When you say what you’re feeling
And cheapen the meaning
I could not say what it was then
Looking back I was dreaming
And I found the words
And I wrote them out
It never changed a thing
Even though I know, you know
I know, you know
It doesn’t change a thing
Even though I know, you know
I know you know
Even though I know, you know
Even though I know, you know
Бұл сізге жазған нақты хат
Мен өзімнің жолымды қайта өңдеу үшін сирек кездесемін
Бұл менің қалтамда толтырылған және жуғышты да қояды
Және менің жәшігімде, ал артқы жағында басқалармен бірге тұрады
Әдебиет ағасы сияқты, келе жатқан қиямет
84 жылы туылған, мен сені бақылап жүргенімді білесің
Сондықтан мен өлгендерді 10-сыныпта кездестірдік, біз бөлмені бөлдік
Басқаларға қарамастан, сіз менің арқамда болдыңыз
Сіз не сезінетініңізді айтқан кезде
Және мағынасын арзандату
Мен ол кезде не болғанын айта алмадым
Артыма қарасам, мен армандадым
Бірақ сөздерді таптым
Мен оларды жаздым
Ол ешқашан ештеңені өзгерткен емес
Мен білсем де, сіз білесіз
Мен жолды білгенде, сені қарда сүйреп апардым
Мен не айтарымды білемін деп үміттеніп, барлық қорқынышты елемеді
Сіз маған қарындастың суретін салдыңыз, иә, сол күндері
Сіз өте кішкентай едіңіз, бірақ жүрегіңіз ең күшті еді
Кішкентай қыздан қорқып кетсем, сіз биік тұрғансыз
Басқаларға қарамастан, сіз менің арқамда болдыңыз
Сіз не сезінетініңізді айтқан кезде
Және мағынасын арзандату
Мен ол кезде не болғанын айта алмадым
Артыма қарасам, мен армандадым
Бірақ сөздерді таптым
Мен оларды жаздым
Ол ешқашан ештеңені өзгерткен емес
Мен білсем де, сіз білесіз
Егер ол нашарлай түссе және сіз бөлек
Бұл мен үшін ештеңе емес
Бастамау одан да жаман
Маған бергеніңіз сияқты
Және егер сіз құлап жатсаңыз
Және олар көруге жақын болмайды
Сіз көзіңізді жұма аласыз
Ешқашан бірдеңе айтпа
Мен кез келген нәрсені түсінемін
Кез келген нәрсе
Сіз не сезінетініңізді айтқан кезде
Және мағынасын арзандату
Мен ол кезде не болғанын айта алмадым
Артыма қарасам, мен армандадым
Мен сөздерді таптым
Мен оларды жаздым
Ол ешқашан ештеңені өзгерткен емес
Мен білсем де, сіз білесіз
Мен білемін, сен білесің
Ол ештеңені өзгертпейді
Мен білсем де, сіз білесіз
Сіз білесіз
Мен білсем де, сіз білесіз
Мен білсем де, сіз білесіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз