Time Machine - Royal Thunder
С переводом

Time Machine - Royal Thunder

Альбом
Crooked Doors
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
428490

Төменде әннің мәтіні берілген Time Machine , суретші - Royal Thunder аудармасымен

Ән мәтіні Time Machine "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Time Machine

Royal Thunder

Оригинальный текст

I’m looking for a time machine

But I can not go back

And change one single thing

It’s staying all intact

And I’m looking for a way to feel

Cause I don’t feel a thing

And it haunts me in this life

When you want me to pretend

Oh, I’m looking for a place to be

And a place to lay my head

I’m drowning in this life

Come back for me

It squeals, it’s in the air tonight

The devil knows my name

It shrieks across the sky tonight

The devil knows my name

Choosing moderation

I should give it up

But I’m not giving it up your way

It screams, it kicks

I feel the weight

It pulls me down

But I’m not giving it up that way

Still looking for a way to feel

Too tired to pretend

It haunts me in this life

When you want me to confess

Will I ever find a peace within

Will these colors fade away

I’m wrapped up in these arms

I’m burning in your bed

Don’t you ever come and look for me

Don’t you ever say my name

I’m standing ten men tall

You will not break me

It squeals, it’s in the air tonight

The devil knows my name

It shrieks across the sky tonight

The devil knows my name

Choosing moderation

I should give it up

But I’m not giving it up your way

It screams, it kicks

I feel the weight

It pulls me down

But I’m not giving it up that way

There’s no need to push away

There’s a thorn in your eye

It’s starting to fade

There’s no need to push away

There’s a thorn in my side

There’s no need to push away

You want this!

I finally found a way to feel

No more will I pretend

You won’t haunt me in my life

I’m going to confess

I finally found a peace within

As the colors fade away

I break free from your arms

And burn you in this bed

I’m no stranger to your black streak

I see through, you’re my enemy

I ought to know

I wanna know you better than that

I’m no stranger to your black streak

I see through, you’re my enemy

I ought to know

I wanna know you better than that

I’m no stranger to your black streak

I see through, you’re my enemy

I ought to know

I wanna know you better than that

I’m looking for a time machine

But I can not go back

And change one single thing

It’s staying all intact

Don’t you ever come and look for me

Don’t you ever say my name

You’ll be waiting all your life

Don’t come back for me

Relax, it’s gonna fade

Just relax, it’s gonna fade

Just relax, it’s gonna fade

Just relax, it’s gonna…

Перевод песни

Мен уақыт машинасын іздеп жүрмін

Бірақ мен қайта алмаймын

Және бір нәрсені өзгертіңіз

Оның барлығы бұзылмаған

Мен сезінудің жолын  іздеймін

Себебі мен ештеңе сезбеймін

Бұл өмірде мені алаңдатады

Мен болғанымды қалаған кезде

О, мен болатын жер іздеп жүрмін

Менің басымды жағатын орын 

Мен бұл өмірге батып бара жатырмын

Мен үшін қайтып кел

Ол шықырады, бүгін түнде ауада

Менің атымды шайтан біледі

Ол бүгін түнде аспанда айғайлайды

Менің атымды шайтан біледі

Модерацияны таңдау

Мен одан  бас тартуым керек

Бірақ мен сенің жолыңды бермеймін

Айқайлайды, тепкілейді

Мен салмақты сезінемін

Ол мені төмен  тартады

Бірақ мен бұлай  бермеймін

Әлі де сезіну жолын іздеуде

Өлдіруге тым шаршадым

Бұл өмірде мені алаңдатады

Сіз мойындауымды қалаған кезде

Мен іштей тыныштық таба аламын ба?

Бұл түстер жоғалады ма

Мен осы қару-жараққа оралды

Мен сіздің төсегіңізде күйіп жатырмын

Ешқашан келіп мені іздеме

Ешқашан менің атымды айтпа

Мен он адам тұрамын

Сен мені сындырмайсың

Ол шықырады, бүгін түнде ауада

Менің атымды шайтан біледі

Ол бүгін түнде аспанда айғайлайды

Менің атымды шайтан біледі

Модерацияны таңдау

Мен одан  бас тартуым керек

Бірақ мен сенің жолыңды бермеймін

Айқайлайды, тепкілейді

Мен салмақты сезінемін

Ол мені төмен  тартады

Бірақ мен бұлай  бермеймін

Итерудің қажеті жоқ

Сенің көзіңде тікен бар

Ол жоғала бастады

Итерудің қажеті жоқ

Бойымда тікен                                                   |

Итерудің қажеті жоқ

Сіз мұны қалайсыз!

Ақырында мен сезінудің жолын  таптым

Енді мен өзімді көрсетпеймін

Сіз менің өмірімде мені қудалай алмайсыз

Мен мойындаймын

Ақырында іштей тыныштық таптым

Түстер өшіп бара жатқанда

Мен сенің құшағыңнан босадым

Ал сені мына төсекте өртеп жіберемін

Мен сіздің қара жолақыңызға бейтаныспын

Түсінемін, сен менің жауымсың

Мен білуім керек

Мен сені одан да жақсы білгім келеді

Мен сіздің қара жолақыңызға бейтаныспын

Түсінемін, сен менің жауымсың

Мен білуім керек

Мен сені одан да жақсы білгім келеді

Мен сіздің қара жолақыңызға бейтаныспын

Түсінемін, сен менің жауымсың

Мен білуім керек

Мен сені одан да жақсы білгім келеді

Мен уақыт машинасын іздеп жүрмін

Бірақ мен қайта алмаймын

Және бір нәрсені өзгертіңіз

Оның барлығы бұзылмаған

Ешқашан келіп мені іздеме

Ешқашан менің атымды айтпа

Сіз өмір бойы күтесіз

Мен үшін қайтып келме

Демалыңыз, ол жоғалады

Жай демалыңыз, ол жоғалады

Жай демалыңыз, ол жоғалады

Жай демалыңыз, ол болады...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз