Forgive Me, Karma - Royal Thunder
С переводом

Forgive Me, Karma - Royal Thunder

Альбом
Crooked Doors
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
353930

Төменде әннің мәтіні берілген Forgive Me, Karma , суретші - Royal Thunder аудармасымен

Ән мәтіні Forgive Me, Karma "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Forgive Me, Karma

Royal Thunder

Оригинальный текст

It won’t be easy when I leave

But it’s better than lingering here with you

There’s a hand on my back that guides me on

It’s bigger and brighter

And it’s faster than me

I’m in it, I did this, the moment I’m in it

And I’m not gonna break it off of me

You walk with fire, I heard you were a liar

But I don’t wanna break it off of me

No younger I’m getting, I keep on forgetting

Still, I don’t wanna break it off of me

I walk with fire, I’ll show you who’s a liar

But I’m not gonna break it off of me

What’s it gonna matter if you have your way with the world

I don’t wanna be there when the fire dies

What’s it gonna matter if you have your way with the world

God, I’m gonna miss him

Things will be better when I’m free

I’ve never been good enough for you

There’s a hand on my back that guides me on

It’s bigger and brighter

And it’s faster than me

I don’t wanna leave you all alone

But I can’t keep fighting with these two worlds

And the hand on my back just pushed me down

If I stay, if I go, why am I still here?

It’s bigger, brighter

And it’s faster than me…

Перевод песни

Мен кеткенде оңай болмайды

Бірақ бұл жерде сенімен бірге болғаннан жақсы

Менің арқамда қолым бар, ол маған бағыттайды

Ол үлкенірек және жарқынырақ

Және ол маған қарағанда жылдамырақ

Мен ондаймын, мен мұны істеген сәтін жасадым

Мен оны өзімнен ажыратпаймын

Сіз отпен жүресіз, сізді өтірікші деп естідім

Бірақ мен оны өзімнен бөлгім келмейді

Жасым жасармай                 ұмытып        ұмытып        у у у   ұмытып     у у у ута беремін

Десе де, мен оны өзімнен бөлгім келмейді

Мен отпен жүремін, кімнің өтірікші екенін көрсетемін

Бірақ мен оны өзімнен ажыратпаймын

Дүниеге өз жолыңыз болса, не маңызды болады

Өрт сөнген кезде мен болғым келмейді

Дүниеге өз жолыңыз болса, не маңызды болады

Құдай, мен оны сағынатын боламын

Қолым бос болған кезде бәрі жақсырақ болады

Мен саған ешқашан жақсы болған емеспін

Менің арқамда қолым бар, ол маған бағыттайды

Ол үлкенірек және жарқынырақ

Және ол маған қарағанда жылдамырақ

Мен сені жалғыз қалдырғым келмейді

Бірақ мен осы екі дүниемен күресуді жалғастыра алмаймын

Ал арқамдағы қол мені төмен итеріп жіберді

Мен қалсам, барсам неге әлі осындамын?

Ол үлкенірек, жарқынырақ

Ол маған қарағанда жылдамырақ...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз