Datin' with No Dough - Royal Crown Revue

I’m fly and flash and my jive is sweet

Pressed in pleat right to my feet

But when it comes to cash

I’m incomplete

Datin' with no dough

I told my doll I’d take her on a date

On the condition that she’d have to wait

'Cause I’ve never owned a car in the state

I’ll be datin' with no dough

The valets and the maitre d'

Roll out the red carpet for me

My looks are deceiving Lord

'Cause when the check comes I’ll be gone

Guess I’m deadbeat but what a seller

If flash were cash I’d be a Rockefeller

As long as my game goes unknown

I’ll be datin' with no dough

I took my baby uptown

To show her that I had some class

The drink tab I could not pay

You know I ended the date with her foot up my

Yes I’m a deadbeat but what a seller

If flash were cash I’d be a Rockefeller

As long as my game goes unknown

I’ll be datin' with no dough

Мен ұшамын және жарқ етемін, ал менің көңілім тәтті

Оң жақтан аяғыма дейін бүктеледі

Бірақ қолма-қол ақшамен келген кезде

Мен толық емеспін

Еш қамырсыз

Мен қуыршақыма оны күні бойы қабылдайтынмын

Ол күту шартымен

Өйткені штатта ешқашан көлігім болған емес

Мен қамырсыз боламын

Қызметшілер мен кеңсе қызметкері

Маған қызыл кілемді жайыңыз

Менің  түрім Иемізді алдауда

'Себебі чек келгенде, мен  боламын

Менің ойымнан тайғаным бар, бірақ қандай сатушы

Флэш қолма-қол ақша болса, мен Рокфеллер болар едім

Менің ойын белгісіз болса

Мен қамырсыз боламын

Мен баламды қалаға апардым

Оған  менің біраз сабам бар екенін  көрсету үшін

Мен төлей алмадым сусын қойындысы

Мен оның аяғымен күнді аяқтағанымды білесіз

Иә, мен өтірікшімін, бірақ қандай сатушымын

Флэш қолма-қол ақша болса, мен Рокфеллер болар едім

Менің ойын белгісіз болса

Мен қамырсыз боламын