Devils And Angels - Royal Bliss
С переводом

Devils And Angels - Royal Bliss

Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
222500

Төменде әннің мәтіні берілген Devils And Angels , суретші - Royal Bliss аудармасымен

Ән мәтіні Devils And Angels "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Devils And Angels

Royal Bliss

Оригинальный текст

There’s a devil in my head

An angel in my bed thats getting colder

I’m trying to warm it up with the only way I know

Theres something hid inside.

I think that I should tell her

Cause its about that time I let her know

He says come with me I’ll show you my way

Into a place where all the devils go Days and days go by that I tell myself the lie I’m getting older

I need to slow it down but the way I dont know

And the devil inside is telling me an order

«To ever feel alive I’ve got to let her go»

He says come with me I’ll show you my way

No more pain no more lies and no more worries

It’s a place where all the devils go And I feel cold and so alone

Cause I dont know which way to turn

And I feel like I’m getting weaker

Cause I cant ever take control

(Cant ever take control)

Ohhh Devil in my head an angel in my bed thats getting colder

I cannot I will not let her go She says come with me I’ll show you my way

To a place where all the angels go No more pain no more lies and no more worries

It’s a place where all true lovers go She says come with me I’ll show you my way

To a place where all the angels go

Перевод песни

Менің басымда шайтан бар

Менің төсегімдегі періште салқындап барады

Мен оны өзім білетін жалғыз әдіспен жылытуға  тырысамын

Ішінде бірдеңе жасырылған.

Мен оған айтуым керек деп ойлаймын

Себебі сол кезде мен оған хабарлаймын

Ол менімен бірге кел, мен сізге өз жолымды көрсетемін

Барлық шайтандар баратын жерге Күндер мен күндер өтеді Мен өзіме өтірік айтамын мен қартайдым

Мен оны баяулатуым керек, бірақ мен білмеймін

Ал іштегі шайтан маған бұйрық  айтып жатыр

«Тірі сезіну үшін мен оны жіберуім керек»

Ол менімен бірге кел, мен сізге өз жолымды көрсетемін

Енді ауыру             өтірік        уайым  болмайды

Бұл барлық шайтандар жүретін жер және өзімді суық    жалғыз        салқын             салқын                                суық                                                            суық                                          бар                       |

Себебі қай жаққа бұрылатынымды білмеймін

Мен әлсіреп бара жатқандай сезінемін

Себебі мен ешқашан бақылауды өз қолыма ала алмаймын

(Ешқашан бақылауға алмаймын)

Ой, менің басымдағы шайтан, төсегімдегі періште салқындап барады

Мен болмаймын оны жібермеймін Ол менімен жүр мен саған жолымды көрсетемін дейді

Барлық періштелер баратын жерге Енді ауыру болмайды өтірік және уайым болмайды

Бұл барлық шынайы ғашықтар баратын орын Ол менімен бірге жүр, мен саған жолымды көрсетемін                             Менімен бірге жүр,             |

Барлық періштелер жүретін жерге

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз