Pecos Bill - Roy Rogers

Now Pecos Bill was quite a cowboy down in Texas

Why, he’s the Western Superman to say the least

He was the roughest, toughest critter, never known to be a quitter

'Cause he never had no fear of man nor beast

So yippee-i-ay-i-ya, yippee-i-o

He’s the toughest critter west of the Alamo

Now once a band of rustlers stole a herd of cattle

But they didn’t know the herd they stole was Bill’s

And when he caught them crooked villains

Pecos knocked out all their fillings

That’s the reason why there’s gold them thar hills

So yippee-i-ay-i-ya, yippee-i-o

He’s the toughest critter west of the Alamo

Pecos lost his way while traveling on the desert (Water, water, water…)

It was ninety miles across the burning sand (Water, water, water…)

He knew he’d never reach the border (Water…)

If he didn’t get some water (Water…)

So he got a stick and dug the Rio Grande

(Yodeling)

While a tribe of painted Indians did a wardance

Pecos started shooting up their little game

He gave those redskins such a shakeup

That they jumped out of their makeup

That’s how the Painted Desert got it’s name

So yippee-i-ay-i-ya, yippee-i-o

He’s the toughest critter west of the Alamo

While reclining on a cloud high over Texas

With his guns he made the stars evaporate

Then Pecos saw them stars declining

So he left one brightly shining

As the emblem of the Lone Star Texas State

So yippee-i-ay-i-ya, yippee-i-o

He’s the toughest critter west of the Alamo

So yippee-i-ay-i-ya, yippee-i-o

He’s the emblem of the Lone Star Texas State

Енді Пекос Билл Техастағы өте  ковбой  болды

Айтпақшы, ол Батыс супермені

Ол ең дөрекі, ең қатал жаратылыс болды, оны ешқашан тастайтын болмайтын

Өйткені ол ешқашан адамнан да, хайуаннан да қорықпаған

Сонымен yippee-i-ay-i-ya, yippee-i-o

Ол Аламоның батысындағы ең қатал жануар

Бірде бір топ малды ұрлап кетті

Бірақ олар ұрлаған табын Биллдікі екенін білмеді

Ол оларды қисық зұлымдарды ұстаған кезде

Пекос олардың барлық толтыруларын қағып тастады

Бұл олардың төбелерінде алтын болуының себебі

Сонымен yippee-i-ay-i-ya, yippee-i-o

Ол Аламоның батысындағы ең қатал жануар

Пекос шөл далада жүріп жолын жоғалтты (Су, су, су...)

Ол жанып жатқан құмның бойымен тоқсан миль болды (Су, су, су...)

Ол ешқашан шекараға жете алмайтынын білді (Су…)

Ол су алмаса (Су...)

Сөйтіп, ол таяқ                                             Рио-Гранди  қазды

(Иодлинг)

Боялған үндістердің  тайпасы қамқорлық жасаған кезде

Пекос өздерінің шағын ойынын түсіре бастады

Ол қызыл терілерге осындай сілкініс берді

Олар макияжынан секіріп кетті

Боялған шөл осылайша аталды

Сонымен yippee-i-ay-i-ya, yippee-i-o

Ол Аламоның батысындағы ең қатал жануар

Техаста бұлтта биікпен жазылған кезде

Мылтықтарымен ол жұлдыздарды буландырды

Содан кейін Пекос олардың жұлдыздарының азайып бара жатқанын көрді

Осылайша ол жарқыраған бір жарық қалдырды

Жалғыз жұлдыз Техас штатының эмблемасы ретінде

Сонымен yippee-i-ay-i-ya, yippee-i-o

Ол Аламоның батысындағы ең қатал жануар

Сонымен yippee-i-ay-i-ya, yippee-i-o

Ол Жалғыз Жұлдыз Техас штатының эмблемасы