Төменде әннің мәтіні берілген Best Friend , суретші - Roy Orbison, Chuck Turner аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Roy Orbison, Chuck Turner
Lalalalala…
An old man on his death bed whispered to me «you are the master of your destiny»
A diamond is a diamond a stone a stone but a man’s not all good nor all bad
Call them as you see them you’ll stand alone
You’re the best friend that you ever had oh yeah
You’re the best friend that you ever had
So laugh when it’s time to laugh, cry when it’s time to cry, live while it’s
time to live
You’ll die when it’s time to die
Lalalalala…
Then he closed his eyes and left me alone, my old friend’s death brought his
wisdom home
A diamond is a diamond a stone a stone but a man’s not all good nor all bad
Call them as you see them you’ll stand alone, you’re the best friend that you
ever had oh yeah
You’re the best friend that you ever had
So laugh when it’s time to laugh cry when it’s time to cry
Live while it’s time to live you’ll die when it’s time to die
Lalalalala…
Лалалалала…
Өлім төсегінде жатқан қария маған «тағдырыңның иесісің» деп сыбырлады.
Алмаз - бұл гауһар тас, тас, бірақ адам жақсы да, жаман да емес
Жалғыз қалатыныңызды көргенде оларға қоңырау шалыңыз
Сіз ең жақсы доссыз, иә
Сіз ең жақсы доссыз
Күлетін уақыты келгенде күліңіз, жылай уақыты келгенде жылаңыз болғанша өмір
өмір сүру уақыты
Өлу уақыты келгенде өлесің
Лалалалала…
Содан кейін ол көзін жұмып, мені жалғыз қалдырды, оған менің ескі досымның өлімі әкелді
даналық үйі
Алмаз - бұл гауһар тас, тас, бірақ адам жақсы да, жаман да емес
Оларды көрген кезде қоңырау шалыңыз, сіз жалғыз боласыз, сіз ең жақсы доссыз
иә болды
Сіз ең жақсы доссыз
Сондықтан күлетін уақыты келгенде күліп жылай уақыты жыл
Өмір сүру уақыты келгенде өмір сүр, өлетін уақыт келгенде өлесің
Лалалалала…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз