Forgiveness for This Day - Roy Dahan

For night and day

your light is on

according to faith.

Face, face with me today

moment is all I’ve been given.

You’re in and out

the same old route

according to faith.

Make place for me to stay

or I’m running out

of air.

Do you see any sunshine on the way?

Do you feel the pain

when you get away?

Praise yourself from beginning.

For your dreams were bigger than your hopes

and love was nothing but a minor prop.

So would you care for forgiveness?

Forgiveness from this day.

And so it goes

you waste your time

yet nothing has changed.

Stay here with me today

cos nobody sees what I’m seeing.

There’s so much more

for you to do

according to faith.

Play fair with me today

or I’m running out…

Oh baby your confusion is deeper than the underground.

Slow baby don’t you worry I’ll be on the watch.

No baby don’t you hurry

no one’s gonna lead you wrong.

Hey baby no more tears for you

no more songs.

Do you see any sunshine on the way?

Do you feel the pain

When you get away?

Praise yourself from beginning.

For your dreams were bigger than your hopes

and love was nothing but a minor prop.

So would you care for forgiveness?

Forgiveness from this day.

Күн мен түн үшін

шамыңыз  қосулы

сенім бойынша.

Бүгін менімен бетпе-бет кел

Маған берілген барлық сәт.

Сіз кірдіңіз және шықтыңыз

сол ескі жол

сенім бойынша.

Мен қалуға арналған орын

немесе мен таусылып жатырмын

 ауа.

Жолда күннің нұрын                                                                    күн                                                                                                                                                            |

Ауырсынуды сезесіз бе

қашқанда?

Өзіңізді басынан бастап мақтаңыз.

Өйткені армандарың үміттеріңнен де үлкен болды

ал махаббат болмашы көмектен басқа ештеңе болмады.

Сонымен кешірім сұрар ма едіңіз?

Осы күннен бастап кешірім.

Осылайша болады

уақытыңды босқа өткізесің

әлі ештеңе өзгерген жоқ.

Бүгін менімен бірге болыңыз

өйткені менің көргенімді ешкім көрмейді.

Тағы да көп

істеуіңіз үшін

сенім бойынша.

Бүгін менімен әділ ойнаңыз

немесе мен таусылып жатырмын ...

О, балақай, сенің шатасуың жер астынан да тереңірек.

Баяу балам, уайымдама, мен күзетте боламын.

Жоқ, балақай, асықпа

ешкім сізді қателеспейді.

Ей, балақай, сенің көз жасыңды төгуге болмайды

 басқа әндер жоқ.

Жолда күннің нұрын                                                                    күн                                                                                                                                                            |

Ауырсынуды сезесіз бе

Қашан кетсеңіз?

Өзіңізді басынан бастап мақтаңыз.

Өйткені армандарың үміттеріңнен де үлкен болды

ал махаббат болмашы көмектен басқа ештеңе болмады.

Сонымен кешірім сұрар ма едіңіз?

Осы күннен бастап кешірім.