Төменде әннің мәтіні берілген Tell Me Now or Tell Me Never , суретші - Roy Acuff аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Roy Acuff
I’m alone tonight my darling
With another you have gone
Yet you tell me that you love me
That you’ll always be my own
Yet no promise do you give me
When I beg you to be true
You just leave me sadly weepin'
Broken hearted over you
Tell me now or tell me never
You must answer me somehow
For I’ve grown so tired of waiting
Waiting for your solemn vow
I have always loved you darling
And I tried to make you care
But you’ve run around with others
Leaving my life cold and bare
With no promise for the future
You have left me here to cry
You must tell me little darling
Let your conscience be your guide
Мен бүгін түнде жалғызбын сүйіктім
Басқамен сен кеттің
Сонда да сен мені жақсы көретініңді айтасың
Сіз әрқашан менікі боласыз
Дегенмен, сіз маған уәде бермейсіз
Шындықты болуыңызды өтінген кезде
Сіз мені жылап жібересіз
Сен үшін жаралы жүрек
Қазір айтыңыз немесе ешқашан айтпаңыз
Сіз маған қандай да бір жолмен жауап беруіңіз керек
Өйткені мен күтуден шаршадым
Сіздің салтанатты антыңызды күтемін
Мен сені әрқашан жақсы көрдім, қымбаттым
Мен сені қамқорлыққа тырыстым
Бірақ сіз басқалармен бірге жүгірдіңіз
Өмірімді салқын әрі жалаңаш қалдыру
Болашаққа уәде бермей
Сіз мені жылау үшін осында тастап келдіңіз
Сіз маған айтуыңыз керек, қымбаттым
Ар-ожданыңыз сізге басшы болсын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз