I'll Go On Alone - Roy Acuff

We’re travelin' down two diff’rent roads

In worlds so far apart

You want me yet there’s somethin' else

Before me in your heart

You’re wantin' me to change my life

The way you’re livin' yours

But I can’t change, I see no way

You wanted me before.

If you don’t want me like I am

Then please don’t pity me

If you can’t change a little bit

Then why not set me free

If we can’t live together, then

It’s best we live apart

You go your way and I’ll go mine

We’ll both make brand new starts.

There’s nothing we can do it seems

We’ll never get along

With you believin' like you do

You say I live so wrong

But I can’t change my way of life

I’ve lived it much too long

You’ll either take me like I am

Or I’ll go on alone.

So, either say you want my love

Or take the way you live

Remember though before you get

You’ve gotta learn to give

So, if it’s change my life, or go

Then go, it’s gonna be

'Cause I can’t change my life, when you

Want somethin' more than me.

Біз екі түрлі жолмен келе жатырмыз

Бір-бірінен алшақ орналасқан әлемдерде

Сіз мені қалайсыз, бірақ тағы бір нәрсе бар

Жүрегіңде менің алдымда

Сіз менің өмірімді өзгерткенімді қалайсыз

Сіз қалай өмір сүрсеңіз, сіздікі

Бірақ мен өзгерте алмаймын, болған жол көрмеймін

Сіз мені бұрын қалағансыз.

Мені қаламасаңыз

Сосын мені аямаңызшы

Аздап өзгерте алмасаңыз

Олай болса, неге мені босатпасқа

Бірге өмір сүре алмасақ, онда

Бөлек тұрғанымыз дұрыс

Сен өз жолыңмен жүр, ал мен өз жолымен барамын

Екеуміз де жаңа бастамалар жасаймыз.

Біздің қолымыздан ештеңе келмейтін сияқты

Біз ешқашан араласпаймыз

Сіз сияқты сенетін болсаңыз

Мен өте қате өмір сүремін дейсіз

Бірақ мен өмір салтымды өзгерте алмаймын

Мен тым ұзақ өмір сүрдім

Сіз мені мен сияқты қабылдайсыз

Немесе мен жалғыз жүремін.

Ендеше, менің махаббатымды қалайтыныңызды айтыңыз

Немесе өзіңіз өмір сүретін жолды ұстаныңыз

Алмас бұрын есте сақтаңыз

Сізге беруді үйрену керек

Сондықтан, өмірім өзгертсе немесе барыңыз

Содан кейін барыңыз, ол болады

'Себебі сен болған кезде мен өмірімді өзгерте алмаймын

Менен артық бірдеңені қалау.