Төменде әннің мәтіні берілген Real Love , суретші - Row, Massari аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Row, Massari
Girl, im going out of my mind,
and even though i dont really know you
and plus i feel im running out of time
im waiting 4 the moment i can show u.
and babygirl i want u 2 know, im watching you go,
im watching you pass me by,
its real love that u dont know about
baby i was there all alone,
when you`d be doing things i would watch you
id picture you n me all alone,
im wishing u were someone i could talk 2
i gotta get you out of my head
but baby girl i gotta see you once again (again)
its real love that u dont know about
Girl, im going out of my mind,
and even though i dont really know you
and plus i feel im running out of time
im waiting 4 the moment i can show u.
and babygirl i want u 2 know, im watching you go,
im watching you pass me by,
its real love that u dont know about
Every now and now i go to sleep,
i couldnt stop dreaming about u,
u`re love is got me feeling kind a weak
i really cant see me without you
and now u are running around in my head
i never gonna let u slip away again, again
its real love that u dont know about
Every now and then when i watch you
i wish that i could tell you that i want you
if i can have the chance to talk wich ya if i get up the chance to walk wich you
then i would stop holding it in and never have to go through this again (again)
its real love that u dont know about
Girl, im going out of my mind,
and even though i dont really know you
and plus i feel im running out of time
im waiting 4 the moment i can show u.
and babygirl i want u 2 know, im watching you go,
im watching you pass me by,
its real love that u dont know about
Today when i saw you alone
i knew i had to come up and approach you
coz girl i really gotta let you know
all about the things you made me go through
and now she looking at me in the eye
and now you got me open and now you dreaming again (again)
its real love that you dont know about
Every now and then when i watch you
i wish that i could tell you that i want you
if i can have the chance to talk to with you
if i get up the chance to walk with you
then i would stop holding it in and never have to go through this again (again)
its real love that you dont know about.
Girl, im going out of my mind,
and even though i dont really know you
and plus i feel im running out of time
im waiting 4 the moment i can show u.
and babygirl i want u 2 know, im watching you go,
im watching you pass me by,
its real love that u dont know about
You`re the one thatt i wanna know that can take it from me nononononooooo
even thought i dont really know you.
i gotta lotta love i wanna show you
and youd be right there infront of me
i see you passing infront of me nonono
girl i need ur love baby i need
Қыз, менің ойымнан шығып бара жатырмын,
және сізді шынымен танымасам да
және оған қоса, мен уақытым жігеріп бара жатқанын сезінемін
Мен сені көрсете алатын сәтін күтемін.
және қызым, мен сенің бара жатқаныңды білгім келеді,
Мен сенің қасымнан өтіп бара жатқаныңды көріп тұрмын,
ол сіз білмейтін шынайы махаббат
Балам, мен жалғыз болдым,
сен бір нәрсе істеп жатқанда, мен сені бақылайтын едім
id сені мен жалғыз суреттеймін,
Мен сөйлей алатын адам болғаныңды қалаймын 2
Мен сені ойымнан алып тастауым керек
бірақ қыз бала мен сені тағы бір рет көруім керек (қайтадан)
ол сіз білмейтін шынайы махаббат
Қыз, менің ойымнан шығып бара жатырмын,
және сізді шынымен танымасам да
және оған қоса, мен уақытым жігеріп бара жатқанын сезінемін
Мен сені көрсете алатын сәтін күтемін.
және қызым, мен сенің бара жатқаныңды білгім келеді,
Мен сенің қасымнан өтіп бара жатқаныңды көріп тұрмын,
ол сіз білмейтін шынайы махаббат
Мен қазір және қазір ұйықтаймын,
Мен сені армандауды тоқтата алмадым,
Сенің махаббатың мені әлсіз сезінді
Мен өзімді сенсіз көре алмаймын
енді сен менің басымда жүгіріп жүрсің
Мен сенің енді ешқашан тайып кетуіңе жол бермеймін
ол сіз білмейтін шынайы махаббат
Мен сені көргенде, анда-санда
Мен сені қалайтынымды айта алғым келеді
Егер мен |
Содан кейін мен оны ұстап тұрып, ешқашан бұдан әрі қарай жүруім керек емес (қайтадан)
ол сіз білмейтін шынайы махаббат
Қыз, менің ойымнан шығып бара жатырмын,
және сізді шынымен танымасам да
және оған қоса, мен уақытым жігеріп бара жатқанын сезінемін
Мен сені көрсете алатын сәтін күтемін.
және қызым, мен сенің бара жатқаныңды білгім келеді,
Мен сенің қасымнан өтіп бара жатқаныңды көріп тұрмын,
ол сіз білмейтін шынайы махаббат
Бүгін сені жалғыз көргенде
Мен сізге келіп, сізге жүгінуім керек екенін білдім
өйткені қыз, мен саған хабарлауым керек
Сіз маған жасаған істеріңіз туралы
енді ол менің көзіме қарайды
енді сіз мені аштыңыз, енді қайтадан армандайсыз (қайтадан)
ол сіз білмейтін шынайы махаббат
Мен сені көргенде, анда-санда
Мен сені қалайтынымды айта алғым келеді
Егер мен сізбен сөйлесу мүмкіндігім болса
Егер мен сізбен бірге жүру мүмкіндігіне ие болсам
Содан кейін мен оны ұстап тұрып, ешқашан бұдан әрі қарай жүруім керек емес (қайтадан)
ол сіз білмейтін шынайы махаббат.
Қыз, менің ойымнан шығып бара жатырмын,
және сізді шынымен танымасам да
және оған қоса, мен уақытым жігеріп бара жатқанын сезінемін
Мен сені көрсете алатын сәтін күтемін.
және қызым, мен сенің бара жатқаныңды білгім келеді,
Мен сенің қасымнан өтіп бара жатқаныңды көріп тұрмын,
ол сіз білмейтін шынайы махаббат
Мен білгім келетін адам сенсің, ол меннен оны алып кете алады.
Мен сізді шынымен танымаймын деп ойладым.
Мен өте жақсы көруім керек, мен саған көрсеткім келеді
және сіз менің тілімде болдыңыз
сенің менің алдымнан өтіп бара жатқаныңды көремін
қыз маған сенің махаббатың керек сәби маған керек
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз