Төменде әннің мәтіні берілген Eyes of a Stranger , суретші - Rough Silk аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Rough Silk
They sell you sixty-nine and a thousand tales
Just to make your fortune
In this kingdom made of glitter and tears
Honesty on the run
Afraid to touch the taken sun
And the lost light a candle
But don’t forget you can touch the sky
(Just follow your heart)
You can’t get out — with eyes of a stranger
Can’t get out — you’ll never stand on lies
So scream and shout
With eyes of a stranger you’ll always be blind
Silent scream in the night
Parasites try to hide
Behind success, glam and glory
Passion dies — all these lies
Oppression — fashion — blinded eyes
And the raped tell the story
But don’t forget you can touch the sky
(Just follow your heart)
You can’t get out — with eyes of a stranger
Can’t get out — you’ll never stand on lies
So scream and shout
With eyes of a stranger you’ll always be blind
Олар саған алпыс тоғыз мың ертегі сатады
Тек байлығыңызды жасау үшін
Бұл патшалықта жылтырақ пен көз жастан тұрады
Жүгірудегі адалдық
Алынған күнге қол тигізуден қорқасыз
Ал жоғалған адам шам жағады
Бірақ аспанға қол тигізе алатыныңызды ұмытпаңыз
(Тек жүрегіңізді бақылаңыз)
Сіз шыға алмайсыз - бейтаныс адамның көзімен
Шығу мүмкін емес — сіз ешқашан өтірікке тұрмайсыз
Сондықтан айқайлаңыз және айқайлаңыз
Бейтаныс адамның көзімен сіз әрдайым соқыр боласыз
Түнде дыбыссыз айқай
Паразиттер жасыруға әрекет етеді
Табыстың, глам мен даңқтың артында
Құмарлық өледі — осының бәрі өтірік
Қысым — сән — соқыр көз
Ал зорланғандар оқиғаны айтып береді
Бірақ аспанға қол тигізе алатыныңызды ұмытпаңыз
(Тек жүрегіңізді бақылаңыз)
Сіз шыға алмайсыз - бейтаныс адамның көзімен
Шығу мүмкін емес — сіз ешқашан өтірікке тұрмайсыз
Сондықтан айқайлаңыз және айқайлаңыз
Бейтаныс адамның көзімен сіз әрдайым соқыр боласыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз