Төменде әннің мәтіні берілген Zeit zu Leben , суретші - Ross Antony аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ross Antony
Die Zeit ist weit wie ein Ozean hat keine Küsten und Strände
Und was vertan ist das bleibt vertan
Sie rinnt uns durch unsre Hände
Heute ist Morgen vergangenheit und darum nimm dir Zeit
Zeit zu Leben, zeit zu träumen
Komm genieß den Augenblick
Nie mehr zögern, nichts versäumen
Denn die Zeit kommt nicht zurück
Bevor mein Hinschlag vergeht ein Jahr
Ich weiß genau wie es damals war
Was ich erlebt hab gehört nur mir
Die schlimmste Zeit davon war mit dir
Wir waren so verliebt, kannten kein gestern und morgen
Doch dann kam die Zeit ins Spiel und mit ihr Ängste und Sorgen
Drum genieße den Augenblick denn er kommt nie mehr zurück
Zeit zu Leben, zeit zu träumen
Komm genieß den Augenblick
Nie mehr zögern, nichts versäumen
Denn die Zeit kommt nicht zurück
Bevor mein Hinschlag vergeht ein Jahr
Ich weiß genau wie es damals war
Was ich erlebt hab gehört nur mir
Die schlimmste Zeit davon war mit dir
Man sagt sie vergeht im Flug
Und bleibt auch nichts bestehn
Dann sei nicht einfach ein Passagier
Sei lieber Kapitän
Zeit zu Leben, zeit zu träumen
Komm genieß den Augenblick
Nie mehr zögern, nichts versäumen
Denn die Zeit kommt nicht zurück
Zeit zu Leben, zeit zu träumen
Komm genieß den Augenblick
Nie mehr zögern, nichts versäumen
Denn die Zeit kommt nicht zurück
Bevor mein Hinschlag vergeht ein Jahr
Ich weiß genau wie es damals war
Was ich erlebt hab gehört nur mir
Die schlimmste Zeit davon war mit dir
Мұхиттың жағасы мен жағасы жоқ сияқты уақыт кең
Ал ысырап болған ысырап болып қалады
Ол біздің қолымыздан өтіп кетеді
Бүгін ертең, сондықтан асықпаңыз
Өмір сүру уақыты, армандау уақыты
Келіңіздер, осы сәттен ләззат алыңыз
Енді ойланбаңыз, ештеңені жіберіп алмаңыз
Өйткені уақыт қайтып келмейді
Менің инсультыма дейін бір жыл өтеді
Мен ол кезде қалай болғанын жақсы білемін
Менің басымнан өткен нәрсе тек менікі
Ең қиыны сенімен болды
Ғашық болғанымыз сонша, кеше мен ертеңді білмедік
Бірақ содан кейін уақыт ойнады және онымен бірге қорқыныш пен уайым болды
Сондықтан осы сәттен ләззат алыңыз, өйткені ол ешқашан қайтып келмейді
Өмір сүру уақыты, армандау уақыты
Келіңіздер, осы сәттен ләззат алыңыз
Енді ойланбаңыз, ештеңені жіберіп алмаңыз
Өйткені уақыт қайтып келмейді
Менің инсультыма дейін бір жыл өтеді
Мен ол кезде қалай болғанын жақсы білемін
Менің басымнан өткен нәрсе тек менікі
Ең қиыны сенімен болды
Олар ұшады дейді
Және ештеңе қалмайды
Сонда жолаушы болып қалмаңыз
Құрметті капитан
Өмір сүру уақыты, армандау уақыты
Келіңіздер, осы сәттен ләззат алыңыз
Енді ойланбаңыз, ештеңені жіберіп алмаңыз
Өйткені уақыт қайтып келмейді
Өмір сүру уақыты, армандау уақыты
Келіңіздер, осы сәттен ләззат алыңыз
Енді ойланбаңыз, ештеңені жіберіп алмаңыз
Өйткені уақыт қайтып келмейді
Менің инсультыма дейін бір жыл өтеді
Мен ол кезде қалай болғанын жақсы білемін
Менің басымнан өткен нәрсе тек менікі
Ең қиыны сенімен болды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз