The Light - Rosie Lowe
С переводом

The Light - Rosie Lowe

Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
301860

Төменде әннің мәтіні берілген The Light , суретші - Rosie Lowe аудармасымен

Ән мәтіні The Light "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Light

Rosie Lowe

Оригинальный текст

I tried to tip my toes in your water

Cold as the breeze

Tryna stop befalling me under where I can’t breathe

And people keep on saying that I need to go deeper 'fore I can see

They say that my denial is stopping the grieve

It all taste like you

You’re everywhere I go

So how can I believe it’s true

When they say you’ve flown

'Cause even when the light shines

I feel you right beside me

Till you’re gone, gone, gone

And even in my downtime

Hear you whisper softly

Then you’re gone, gone, gone

I do

I try to dip my toes in the water cold as the breeze, yeah

(Even when the light shines)

But the deeper that I go I start losing focus on you

And even when the light shines

I feel you right beside me

Then you’re gone, gone, gone

And even in my downtime

Hear you whisper softly

If you’re gone, gone, gone

How you gonna talk with me?

How you gonna walk around and think 'bout me?

How you gonna do the things we’ve done?

(Oh the things we do) we do

And how you gonna smoke with me?

If you don’t exist I’m talking to the breeze

I never gave you permission to go

(You're leaving)

I feel you in my life

(Even when the light shines)

I feel you in my life

(Even when the light shines)

Still you feel you in my life

(Even when the light shines)

Feel you in my life

(Even when the light shines)

Feel you in my life

(Even when the light shines)

Feel you in my life

(Even when the light shines)

To feel you in my life

(Even when the light shines)

(Even when the light…)

Even when the light shines

Even when the light shines

Even when the light shines

Перевод песни

Мен саусақтарымды суға қоюға тырыстым

Самал сияқты салқын

Тыныс ала алмай жатқан жерімде мені басуға тырысамын

Және адамдар менің көре алатындығымды тереңірек жүруім керек деп айтады

Олар менің бас тартуым қайғыны тоқтатады дейді

Барлығының дәмі сізге ұқсайды

Сіз мен баратын жердесіз

Сонымен, мен бұл шындыққа қалай сене аламын

Олар сіз ұшып кеттіңіз деп айтқанда

Себебі жарық жарқырап тұрғанда да

Мен сені жанымда сезінемін

Сен кеткенше, кеткенше, кеткенше

Тіпті менің  бос уақытымда 

Сіздің ақырын сыбырлағаныңызды естіңіз

Сонда сен кеттің, кеттің, кеттің

Мен істеймін

Мен саусақтарымды жел сияқты салқын суға батыруға тырысамын, иә

(Жарық жарқыраса да)

Бірақ мен тереңдеген сайын сізге назарымды жоғалта бастаймын

Тіпті жарық түскенде де

Мен сені жанымда сезінемін

Сонда сен кеттің, кеттің, кеттің

Тіпті менің  бос уақытымда 

Сіздің ақырын сыбырлағаныңызды естіңіз

Кетсеңіз, кеттіңіз, кеттіңіз

Менімен қалай сөйлесесіңдер?

Сіз қалай айналып өтіп, мен туралы ойлайсыз?

Біз жасаған істерімізді қалай жасайсыз?

(О, біз жасалатын             әрекеттер   біз     істейміз 

Ал сен менімен қалай темекі шегесің?

Егер сен жоқ болсаң, мен желмен  сөйлеп жатырмын

Мен сізге ешқашан рұқсат бермедім

(Сіз кетесіз)

Мен сені өмірімде сезінемін

(Жарық жарқыраса да)

Мен сені өмірімде сезінемін

(Жарық жарқыраса да)

Сіз әлі де өзіңізді менің өмірімде сезінесіз

(Жарық жарқыраса да)

Сізді өмірімде сезінемін

(Жарық жарқыраса да)

Сізді өмірімде сезінемін

(Жарық жарқыраса да)

Сізді өмірімде сезінемін

(Жарық жарқыраса да)

Сізді өмірімде сезіну үшін

(Жарық жарқыраса да)

(Жарық жанған кезде де…)

Жарық жарқыраса да

Жарық жарқыраса да

Жарық жарқыраса да

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз