My Little Town - Rosemary Clooney

In my little town

I grew up believing

God keeps his eye on us all

And he used to lean upon me As I pledged allegiance to the wall

Lord I recall my little town

Coming home after school

Riding my bike past the gates of the factories

My mom doing the laundry

Hanging out shirts in the dirty breeze

And after it rains there’s a rainbow

And all of the colors are black

It’s not that the colors aren’t there

It’s just imagination they lack

Everything’s the same back in my little town

In my little town I never meant nothing

I was just my father’s son

Saving my money

Dreamin of glory

Twitching like a finger on a trigger of a gun

Nothing but the dead and dying back in my little town

Nothing but the dead and dying back in my little town

Nothing but the dead and dying back in my little town

Менің кішкентай қаламда

Мен сеніп  өстім

Құдай бәрімізге көз қалады

Қабырғаға ант бергенімде, ол маған сүйенетін

Мырза, менің кішкентай қалам есімде

Сабақтан кейін үйге келу

Менің велосипедім зауыттардың қақпаларынан өтті

Анам кір жуып жатыр

Лас желде көйлектерді ілу

Жаңбырдан кейін кемпірқосақ пайда болады

Және барлық түстер қара

Бұл түстер жоқ дегенді білдірмейді

Бұл оларға тек қиял жетіспейді

Менің кішкентай қаламда бәрі бұрынғыдай

Кішкентай қаламда мен ешқашан ештеңені білдірмедім

Мен жай ғана әкемнің ұлы едім

Ақшамды үнемдеу

Даңқ туралы армандау

Мылтықтың триггеріне саусақ қызған дай

Менің кішкентай қаламдағы өлілер мен өлгендерден басқа ештеңе жоқ

Менің кішкентай қаламдағы өлілер мен өлгендерден басқа ештеңе жоқ

Менің кішкентай қаламдағы өлілер мен өлгендерден басқа ештеңе жоқ