Man About Town - Rose Tattoo

Now the bloods been spilt

We must make our pact

Declare ourselves for who we are

That’s a cold hard fact

Eye for an eye, a tooth for a tooth

That’s the game we play

Step on me, and I’ll step all over you

It’s always gonna be that way

Don’t push your luck

It’s a long way down

Now you’re dealing with

The man in this town

I’m a king without a crown, I won’t sit down

You can’t pull me down, I’m the man in this town

Now the stage is set.

Now it’s time to act

I gotta know who I’m standing with

And if ya gonna watch my back

Are you staunch when the shit hits the fan?

Or are you running away

Do I depend on you my friend?

So I live to fight another day

Don’t push your luck

You won’t face me down

I’m the king of these streets, I’m the king of this town

I’m the man about town

Yeah I ain’t foolin' around

You won’t pull me down

I’m the man about town

Kindness and weakness

A friend of mine used to say

It’s a lesson that’s worth learning

It might save your life today

Don’t push your luck

It' a long way down

I’m the king of these streets, I’m the king of this town

I’m the man about town

You won’t put me down

I’m the man about town

Қазір қан төгілді

Біз келімді жасауымыз керек

Өзімізді кім екенімізді жариялаңыз

Бұл салқын қатаң  факт

Көзге көз, тіске тіс

Бұл біз ойнайтын ойын

Маған бас, сонда мен сені басып өтемін

Ол әрқашан осылай болады

Сәтіңізді итермеңіз

Ұзақ жол төмен

Енді сіз айналысып жатырсыз

Бұл қаладағы адам

Мен тақсыз патшамын, отырмаймын

Сіз мені төмен түсіре алмайсыз, мен бұл қаланың адамымын

Қазір сахна қойылды.

Енді әрекет ету уақыты келді

Мен кіммен бірге тұрғанымды білуім керек

Ал егер менің арқамды бақылайтын болсаңыз

Желдеткішке тиген кезде сен қайсарсың ба?

Немесе қашып бара жатырсыз ба

Мен саған    досы   тәуелдімін бе?

Сондықтан мен басқа күнмен күресу үшін тұрамын

Сәтіңізді итермеңіз

Сіз менің бетімді жүзеге асырмайсыз

Мен осы көшелердің патшасымын, мен осы қаланың патшасымын

Мен қаланың адамымын

Иә, мен ақымақ емеспін

Сіз мені төмен түсірмейсіз

Мен қаланың адамымын

Мейірімділік пен әлсіздік

Бір құрбым айтатын

Бұл                                                                                                        |

Бұл бүгін сіздің өміріңізді сақтап қалуы мүмкін

Сәтіңізді итермеңіз

Ұзақ жол төмен

Мен осы көшелердің патшасымын, мен осы қаланың патшасымын

Мен қаланың адамымын

Сіз мені төмендетпейсіз

Мен қаланың адамымын