Death or Glory - Rose Tattoo
С переводом

Death or Glory - Rose Tattoo

Альбом
Southern Stars
Год
1983
Язык
`Ағылшын`
Длительность
181940

Төменде әннің мәтіні берілген Death or Glory , суретші - Rose Tattoo аудармасымен

Ән мәтіні Death or Glory "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Death or Glory

Rose Tattoo

Оригинальный текст

Now every cheap hood strikes a bargain with the world

Ends up making payments on a sofa or a girl

Love 'n hate tattooed across the knuckles of his hands

Hands that slap his kids around, 'cause they don’t understand how

Death or glory, becomes just another story

Death or glory, becomes just another story

'N every gimmick hungry yob digging gold from rock 'n roll

Grabs the mic to tell us he’ll die before he’s sold

But I believe in this and it’s been tested by research

He, who fucks nuns, will later join the church

Death or glory, becomes just another story

Death or glory, becomes just another story

Fear in the gun-sights

They say lie low

You say ok

Don’t wanna play the show

Now all you’re thinking

«Was it death or glory now?»

Playing the blues of kings

Sure looks better now

Death or glory, just another story?

Death or glory, just another story?

From every dingy basement, on every dingy street

Every dragging handclap over every dragging beat

It’s just the beat of time, the beat that must go on

If you’ve been trying for years, we 'ready heard your song

Death or glory, becomes just another story

Death or glory, just another story?

We gonna march, a long way

Fight, a long time

We got to travel, over mountains

Got to travel, over seas

We gonna fight, your brother

We gonna fight, 'til you lose

We gonna raise, trouble

We gonna raise, hell

We gonna fight, your brother

Raise, hell

Death or glory, becomes just another story

Death or glory, becomes just another story

Death or glory, just another story?

Death or glory, becomes just another story

Перевод песни

Қазір әрбір арзан капюшон әлеммен саудаласады

Диван немесе қызға төлемдер жасауды аяқтайды

Қолдарының буындарында махаббат пен жек көру татуировкасы бар

Балаларын ұрып-соғатын қолдар, өйткені олар қалай екенін түсінбейді

Өлім немесе даңқ - бұл басқа әңгімеге айналады

Өлім немесе даңқ - бұл басқа әңгімеге айналады

Рок-н-роллдан алтын қазып жатқан кез келген трюк

Бізге ол сатылмай тұрып өлетінін айту үшін микрофонды алыңыз

Бірақ мен бұған сенемін және ол зерттеу        сыналған

Монахтарды трахает ететін ол кейінірек шіркеуге қосылады

Өлім немесе даңқ - бұл басқа әңгімеге айналады

Өлім немесе даңқ - бұл басқа әңгімеге айналады

Мылтық ату орындарындағы қорқыныш

Олар төмен жат дейді

Жарайды дейсің

Шоуды ойнағыңыз келмейді

Енді сіз ойлайсыз

«Енді өлім бе, әлде даңқ па?»

Патшалардың блюзін ойнау

Әрине, қазір жақсырақ көрінеді

Өлім немесе даңқ, тағы бір оқиға?

Өлім немесе даңқ, тағы бір оқиға?

Әрбір лас жертөледен, әрбір лас көшеде

Әрбір сүйрету соққысы әрбір сүйрету соққысының үстінен шапалақтайды

Бұл жай ғана уақыт соғуы, жалғасу және болуы керек

Жылдар бойы тырысып жатсаңыз, әніңізді тыңдауға дайынбыз

Өлім немесе даңқ - бұл басқа әңгімеге айналады

Өлім немесе даңқ, тағы бір оқиға?

Біз  ұзақ жол жүреміз

Ұзақ уақыт ұрыс

Бізге тауға  саяхат   жүру  керек

Саяхаттау керек, теңіздер арқылы

Біз шайқасамыз, ағаң

Біз сен жеңілгенше күресеміз

Біз көтереміз, қиындық

Біз көтереміз, тозақ

Біз шайқасамыз, ағаң

Көтер, тозақ

Өлім немесе даңқ - бұл басқа әңгімеге айналады

Өлім немесе даңқ - бұл басқа әңгімеге айналады

Өлім немесе даңқ, тағы бір оқиға?

Өлім немесе даңқ - бұл басқа әңгімеге айналады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз