First Come, First Serve - Rose Royce
С переводом

First Come, First Serve - Rose Royce

Альбом
Rose Royce III: Strikes Again!
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
201570

Төменде әннің мәтіні берілген First Come, First Serve , суретші - Rose Royce аудармасымен

Ән мәтіні First Come, First Serve "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

First Come, First Serve

Rose Royce

Оригинальный текст

Life turned to love

Now love is about to turn into hate

You ask me, «Can we try it again»

Boy, let me tell you somethin'

Our road has come to an end, huh

First come, first serve

Hey, you don’t want my love

So I’m givin' it away

First come, first serve

And if it hurts your pride

Boy, you get what you deserve

Boy, tell the truth, did it ever occur to you

That I have wants, desires and needs too

While you were out there roamin' and homin' the streets

I sat home lonely, night after night, in desperate need, oh

First come, first serve

Hey, you don’t want my love

So I’m givin' it away

First come, first serve

And if it hurts your pride

Boy, you get what you deserve, oh

Boy, I want you to know that I’m a-through talkin'

So I can get my things and start walkin'

Conversation ain’t what, what I need, no, no

In case you want to know I’m takin' it to the streets, oh

First come, first serve, tell the truth, boy

You don’t want my love

So I’m givin' it away

First come, first serve

And if it hurts your pride

Boy, you get what you deserve, uh-huh

First come, first serve, ain’t it true

You don’t want my love

So I’m givin' it away

First come, first serve

And if it hurts your pride

Boy, you get what you deserve, oh

First come, first serve

Hey, you don’t want my love

So I’m givin' it away

First come, first serve

And if it hurts your pride

Boy, you get what you deserve, I’m movin' on

First come, first serve

I’m movin' on, I’m movin' on

Bye-bye, baby

First come, first serve

Перевод песни

Өмір махаббатқа айналды

Енді махаббат жек көрушілікке айналады

Сізден: «Біз оны қайтадан көре аламыз ба» деп сұрайсыз

Бала, саған бірнәрсе айтайын

Біздің жол бітілді, иә

Бірінші келген, бірінші қызмет етеді

Эй, сен менің махаббатымды қаламайсың

Сондықтан мен оны беремін

Бірінші келген, бірінші қызмет етеді

Ал                             

Бала, сен өзіңе лайықты нәрсені аласың

Бала, шынын айтшы, бұл сіздің басыңызға түсті ме?

Менде де қалаулар, тілектер және қажеттіліктер бар

Сіз сол жерде болған кезде көшелерді аралап, қыдырдыңыз

Мен үйде жалғыз отырдым, түнді түнде, мұқтаждықта, о

Бірінші келген, бірінші қызмет етеді

Эй, сен менің махаббатымды қаламайсың

Сондықтан мен оны беремін

Бірінші келген, бірінші қызмет етеді

Ал                             

Бала, сен лайықты нәрсені аласың, о

Балам, менің сөйлейтінімді білгеніңді қалаймын

Сондықтан мен заттарымды ала аламын және серуендей аламын '

Әңгімелесу маған қажет нәрсе емес, жоқ, жоқ

Менің оны көшеге алып бара жатқанымды білгің келсе, әй

Алдымен кел, бірінші қызмет ет, шындықты айт, балам

Сіз менің махаббатымды қаламайсыз

Сондықтан мен оны беремін

Бірінші келген, бірінші қызмет етеді

Ал                             

Бала, сен өзіңе лайықты нәрсені аласың, у-у-у

Бірінші келеді, бірінші қызмет етеді, бұл дұрыс емес

Сіз менің махаббатымды қаламайсыз

Сондықтан мен оны беремін

Бірінші келген, бірінші қызмет етеді

Ал                             

Бала, сен лайықты нәрсені аласың, о

Бірінші келген, бірінші қызмет етеді

Эй, сен менің махаббатымды қаламайсың

Сондықтан мен оны беремін

Бірінші келген, бірінші қызмет етеді

Ал                             

Бала, сен өзіңе лайықты нәрсені аласың, мен алға қарай жүрмін

Бірінші келген, бірінші қызмет етеді

Мен алға жылжып жатырмын, мен алға

Сау бол, балақай

Бірінші келген, бірінші қызмет етеді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз