Төменде әннің мәтіні берілген This Place Is A Battlefield... , суретші - Rosaline аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Rosaline
This place is a battlefield and all of your heads are landmines*
They’re landmines
If you look up you’ll see heaven bleeds light
We wake to the dead on the dawn of survival
The circuits infinite, the dawn it too bright
An empire that died is on the verge of revival
A boundary, I can’t define
I’m finding out, that I’m fine
Engraved in chemical signs
I’m finding out what to say
Wipe your hands clean, let her entrails bleed
This plot is thickening like concrete in my veins
It won’t erase, my smile is going to burst into flames
Бұл ———————————————————————————————————————————————
Олар миналар
Жоғары қарасаңыз, аспанның нұрын төгіп тұрғанын көресіз
Біз тірі қалу таңында өлілерді оянамыз
Тізбектер шексіз, таң атқанда тым жарық
Қайтыс болған империя қайта тірілу қарсаңында
Шекара, мен анықтай алмаймын
Мен жақсы екенімді білемін
Химиялық белгілер ойылған
Мен не айтарымды біліп жатырмын
Қолдарыңызды сүртіңіз, оның ішектері қансын
Бұл сюжет менің тамырымда бетондай қалыңдауда
Ол өшпейді, күлімсіреу жалын болып жарылады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз