Monday, Monday - Rosa Maria

I’m a fleabit peanut monkey

And all my friends are junkies

That’s not really true

I’m a cold Italian pizza

I could use a lemon squeezer

What you do?

But I’ve been bit and I’ve been tossed around

By every she-rat in this town

Have you babe?

But I am just a monkey man

I’m glad you are a monkey woman too

I was bitten by a boar

I was gouged and I was gored

But I pulled on through

Yeah, I’m a sack of broken eggs

I always have an unmade bed

Don’t you?

Well I hope we’re not too messianic

Or a trifle too satanic

But we love to play the blues

But wll I am just a monkey man

I’m glad you are a monkey woman too

Monky woman too babe

I’m a monkey man

I’m a monkey man

I’m a monkey man

I’m a monkey man

I’m a monkey

I’m a monkey

I’m a monkey

I’m a monkey

Monkey, monkey

Monkey

Monkey

I’m a monkey

а должно быть:

Bah-da bah-da-da-da

Bah-da bah-da-da-da

Bah-da bah-da-da-da

Monday, Monday, so good to me

Monday mornin', it was all I hoped it would be

Oh Monday mornin', Monday mornin' couldn't guarantee

That Monday evenin' you would still be here with me

Monday, Monday, can't trust that day

Monday, Monday, sometimes it just turns out that way

Oh Monday mornin' you gave me no warnin' of what was to be

Oh Monday, Monday, how could you leave and not take me

Every other day, every other day

Every other day of the week is fine, yeah

But whenever Monday comes, but whenever Monday comes

A-you can find me cryin' all of the time

Monday, Monday, so good to me

Monday mornin', it was all I hoped it would be

But Monday mornin', Monday mornin' couldn't guarantee

That Monday evenin' you would still be here with me

Every other day, every other day

Every other day of the week is fine, yeah (yeah)

But whenever Monday comes, but whenever Monday comes

A-you can find me cryin' all of the time

{Pause}

Monday, Monday, can't trust that day

Monday, Monday, it just turns out that way

Oh Monday, Monday, won't go away

Monday, Monday, it's here to stay

Oh Monday, Monday

Oh Monday, Monday

Мен жержаңғақ маймылмын

Ал менің достарымның бәрі құмарлық

Бұл шын мәнінде дұрыс емес

Мен суық итальяндық пиццамын

Мен лимон сыққышты қолдана аламын

Сен не істейсің?

Бірақ мен шағып, айналаға лақтырылдым

Бұл қаладағы әрбір егеуқұйрық

Балам сенде бар ма?

Бірақ мен жай ғана маймыл адаммын

Сіздің маймыл әйел екеніңізге де қуаныштымын

Мені қабан шағып алды

Мені ойып-соғып, шаншып кеттім

Бірақ мен алға шықтым

Иә, мен бір қап сынған жұмыртқамын

Менің төсегім әрқашан жиналмаған

Жоқ па?

Біз тым мессиандық емеспіз деп үміттенемін

Немесе тым шайтандық

Бірақ біз блюз ойнағанды ​​жақсы көреміз

Бірақ мен жай маймыл адаммын

Сіздің маймыл әйел екеніңізге де қуаныштымын

Монша әйел де балам

Мен маймыл адаммын

Мен маймыл адаммын

Мен маймыл адаммын

Мен маймыл адаммын

Мен маймылмын

Мен маймылмын

Мен маймылмын

Мен маймылмын

Маймыл, маймыл

Маймыл

Маймыл

Мен маймылмын

а должно быть:

Бах-да бах-да-да-да

Бах-да бах-да-да-да

Бах-да бах-да-да-да

Дүйсенбі, дүйсенбі, маған өте жақсы

Дүйсенбі күні таңертең мен бұл болады деп үміттенгенім болды

Дүйсенбі күні таңертең, дүйсенбі күні таңертең кепілдік бере алмады

Сол дүйсенбі күні кешке сен менімен бірге болар едің

Дүйсенбі, дүйсенбі, бұл күнге сенуге болмайды

Дүйсенбі, дүйсенбі, кейде солай болып шығады

О, дүйсенбі күні таңертең сен маған не болатынын ескертпедің

Әй, дүйсенбі, дүйсенбі, мені алмай қалай кеттің

Екі күн сайын, басқа күнде

Аптаның басқа күндері жақсы, иә

Бірақ дүйсенбі келгенде, бірақ дүйсенбі келгенде

Сіз мені үнемі жылап жатқанымды таба аласыз

Дүйсенбі, дүйсенбі, маған өте жақсы

Дүйсенбі күні таңертең мен бұл болады деп үміттенгенім болды

Бірақ дүйсенбі күні таңертең, дүйсенбі күні таңертең кепілдік бере алмады

Сол дүйсенбі күні кешке сен менімен бірге болар едің

Екі күн сайын, басқа күнде

Аптаның әр күні жақсы, иә (иә)

Бірақ дүйсенбі келгенде, бірақ дүйсенбі келгенде

Сіз мені үнемі жылап жатқанымды таба аласыз

{Үзіліс}

Дүйсенбі, дүйсенбі, бұл күнге сенуге болмайды

Дүйсенбі, дүйсенбі, дәл солай болып шығады

О, дүйсенбі, дүйсенбі, кетпейді

Дүйсенбі, дүйсенбі, бұл жерде қалуға болады

О, дүйсенбі, дүйсенбі

О, дүйсенбі, дүйсенбі