Төменде әннің мәтіні берілген Girl in 507 , суретші - Rosa Maria аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Rosa Maria
Lady Maria, is that you?
I’ve been worried to death about you
Here in the car, in the drive down south
Who let him drive with a mind like that?
Well, oh mother, for goodness sake
We’re both kickin' in the sunshine state
Well how’s he doing, and where is he now?
He’s on a beach in a rope somewhere
Right there as he held my hand
I coulda sworn he was looking for a good time
A good man in a foreign land
A good man doing all he can
So listen up as I tell you how
You’ve gotta leave him, oh, leave him now
He’ll be the one that’ll lose his mind
He’ll be the one that’ll take your life
So he swam on the yellow sun
Where I could tell his heart was done
A final prayer with a loaded gun
So unfair was the life he’d won
Right there in the the he shared
He couldn’t bare the cold nightmare
Where his mind would find a door elsewhere
A door he knew that led nowhere
So he swam on a yellow sun
Where I could tell that his heart was done
A final prayer with a loaded gun
So unfair, that was the life he’d won
And as he pulled his eyes to the sky
He felt the breeze of his life
He didn’t have to say goodbye
A goodbye to another life
And goodbye to the one you love
The one you need and the one you trust
The one you’ve got to be here with
Forever gone, forever taken from us
Мария ханым, сіз бе?
Мен сен үшін өле-өлгенше уайымдадым
Көлікте, оңтүстікке қарай
Оған мұндай ақылмен көлік жүргізуіне кім рұқсат берді?
Жарайды, анашым, құдай үшін
Екеуміз де күн шуақты күйде жүрміз
Оның жағдайы қалай және ол қазір қайда?
Ол жағажайда бір жерде жіппен жүр
Дәл сол жерде ол менің қолымды ұстады
Мен оның жақсы уақытты іздегеніне ант ете аламын
Шетелде жақсы адам
Жақсы адам қолынан келгеннің бәрін жасайды
Сондықтан мен қалайша тыңдайтынымда тыңдаңыз
Сіз оны тастап кетуіңіз керек, қазір оны тастаңыз
Ол есінен танып қалатын болады
Ол сіздің өміріңізді алатын адам болады
Сөйтіп ол сары күнде жүзді
Оның жүрегі бітті деп айта аламын
Оқталған мылтықпен соңғы дұға
Оның жеңген өмірі әділетсіз болды
Дәл сол ол бөлісетін де
Ол суық қорқынышты шыдай алмады
Оның санасы басқа жерден есік табатын
Ол ешқайда апармайтын есікті білді
Сөйтіп ол сары күнде жүзді
Оның жүрегінің біткенін қайдан айта аламын
Оқталған мылтықпен соңғы дұға
Өте әділетсіз, бұл оның жеңіп алған өмірі болды
Ол көзін аспанға қараған кезде
Ол өз өмірінің желін сезді
Оған қоштасу қажет болмады
Басқа өмірмен қоштасу
Сүйікті адамыңызбен қош болыңыз
Сізге қажет және сенетін адам
Сіз осында болуыңыз керек
Мәңгі кетті, бізден мәңгілікке алынды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз