Corners of My Mind - Rootz Underground
С переводом

Corners of My Mind - Rootz Underground

  • Альбом: Movement

  • Шығарылған жылы: 2008
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:34

Төменде әннің мәтіні берілген Corners of My Mind , суретші - Rootz Underground аудармасымен

Ән мәтіні Corners of My Mind "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Corners of My Mind

Rootz Underground

Оригинальный текст

When the rain is falling down

That means the storm is starting now

When the thunder’s in my eyes

It will come as no surprise

And if u would take the time

You would slowly look inside

And you’d see there’s Revolution

In the Corners of my mind

Now the storm has reared its head

And destruction’s all around

And those blue sky’s that you’re used to

Slowly come crashing down

And if u would take the time

You would slowly look inside

And you’d see there’s evolution

In the Corners of my mind

Hail Jah for this breath of life

and for shelter from the storm

and tonight I’ll light the fire

and I know we will be warm

and you burning while you’re yearning

to hold back those sands of time

And you’d see the world is turning

In the Corners of my mind

Now there’s bombs on a city street

Day by day Jah Jah children Die

And that syncopated beat

Won’t be enough to satisfy

So if you could take the time

u would slowly look inside

And you’d see there’s revelation

In the Corners of my mind

And I’ve been through revolution

In the corners of my mind

And I’ve been through evolution

And I’ve been through re-evaluation

In the corners of my mind

Its always the same Babylonian sittuation

In the Corners of my mind now

In the Corners of my mind now

Перевод песни

Жаңбыр  жауып жатқанда

Бұл дауыл қазір басталып жатқанын білдіреді

Менің көзіме күн күркіргенде

Бұл таңқаларлық болмайды

Уақытыңызды алсаңыз

Ішіне ақырын қарар едің

Ал сіз революцияның барын көресіз

Ойымның бұрыштарында

Қазір дауыл басын көтерді

Ал қирау айналада

Ал сіз үйреніп қалған көк аспан

Ақырындап құлап келеді

Уақытыңызды алсаңыз

Ішіне ақырын қарар едің

Ал сіз эволюцияның барын көресіз

Ойымның бұрыштарында

Осы өмір тынысы үшін Яхқа сәлем

және дауылдан баспана үшін

және бүгін түнде мен от жағамын

және біз жылы болатынымызды білемін

және сіз аңсаған кезде жанып жатырсыз

сол құмдарды ұстап тұру

Әлемнің бұрылып жатқанын көресіз

Ойымның бұрыштарында

Қазір қала көшесінде бомбалар бар

Күн сайын Джах Джах балалары өледі

Және бұл синкопиялық соққы

қанағаттандыруға жеткілік болмайды

Сондықтан уақыт алсаңыз

сіз ішіне баяу қарар едіңіз

Және сіз аян барын көресіз

Ойымның бұрыштарында

Ал мен революциядан өттім

Менің            бұрыш                                                                                                                                         бұрыш  бұрыштарында           

Ал мен эволюциядан өттім

Және мен қайта бағалаудан өттім

Менің            бұрыш                                                                                                                                         бұрыш  бұрыштарында           

Бұл әрқашан бірдей Вавилондық жағдай

Қазір менің ойымның бұрыштарында

Қазір менің ойымның бұрыштарында

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз