The King Is Gone - Ronnie McDowell, The Jordanaires, Scotty Moore
С переводом

The King Is Gone - Ronnie McDowell, The Jordanaires, Scotty Moore

Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
203040

Төменде әннің мәтіні берілген The King Is Gone , суретші - Ronnie McDowell, The Jordanaires, Scotty Moore аудармасымен

Ән мәтіні The King Is Gone "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The King Is Gone

Ronnie McDowell, The Jordanaires, Scotty Moore

Оригинальный текст

I was barely six years old when I first heard him sing

But somehow I knew, from that moment on…

That it would be a lifetime thing

And Id stand in front of a mirror…

Day and night

And Id listen to every one of his records

And Id repeat every word…

And every note…

…till, somehow, I finally got it right…

And I was determined…

Id wait for the day…

That I could stand and sing in front of an audience

And maybe someoned come up to ME and say…

Yknow, you sound just like Elvis…

There was man

Who gave the world his song

And the world stood still

To hear him sing…

A simple man

Who took his faith along

While all the world

Proclaimed him king…

Now the King is gone…

And, oh, what a reign…

And the crown on his head

Will remain

From a workin man

To royalty

To everlasting fame…

The King is gone

The King is gone

Long live his name…

The was a man…

Who tasted sweet success

Top40db.org

But still gave his hand

To help a friend…

A Lovin man…

Who shared his happiness

Now the the King is gone

But THERE was a man…

Now the King is gone

And, oh, what a reign

And the crown on his head

Long will remain

From a workin man

To royalty

To everlasting fame…

The King is gone

Oh, the King is gone

Long live his name

Yeah, the King is gone…

Oh, the King is gone…

Long live…

His name.

Gbye Elvis…

Well miss yah…

Перевод песни

Мен оның ән айтқанын алғаш естігенде алты жаста едім

Бірақ әйтеуір мен сол сәттен бастап білдім...

Бұл өмір болатын болатын болды

Мен айна алдында тұрамын…

Күндіз-түні

Оның әрбір жазбасын тыңдадым

Әр сөзді қайталаймын…

Және әрбір нота…

… әйтеуір, мен ақыры                                

Мен белгілі болдым…

Мен күнді күтемін…

Аудиторияның алдында тұрып ән айта алатынымды

Мүмкін, маған келмеген шығарып, маған ...

Білемін, сен Элвис сияқтысың...

Адам болды

Кім әлемге әнін берді

Ал әлем бір орында тұрды

Оның ән айтқанын тыңдау үшін…

Қарапайым адам

Сенімін кім алып кетті

Бүкіл әлем болған кезде

Оны патша деп жариялады...

Енді король жоқ болды…

Ал, о, қандай патшалық…

Оның басындағы тәжі

қалады

Жұмысшы адамнан

Роялтиге 

Мәңгілік атаққа…

Король кетті

Король кетті

Есімі аман болсын...

Ол адам болды…

Кім тәтті табыстың дәмін татты

Top40db.org

Бірақ сонда да қолын берді

Досыңызға көмектесу ...

Сүйікті адам…

Кім өз бақытын бөлісті

Енді король жоқ

Бірақ бір адам болды...

Енді король жоқ

О, қандай патшалық

Оның басындағы тәжі

Ұзақ қалады

Жұмысшы адамнан

Роялтиге 

Мәңгілік атаққа…

Король кетті

О, патша  кетіп қалды

Есімі аман болсын

Иә, король кетті…

О, патша  кетіп қалды...

Ұзақ өмір…

Оның есімі.

Гби Элвис…

Жарайды сағындым...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз