A Little Bit More - Ronnie McDowell
С переводом

A Little Bit More - Ronnie McDowell

Год
1992
Язык
`Ағылшын`
Длительность
199760

Төменде әннің мәтіні берілген A Little Bit More , суретші - Ronnie McDowell аудармасымен

Ән мәтіні A Little Bit More "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

A Little Bit More

Ronnie McDowell

Оригинальный текст

I wanna be a billionaire so frickin bad

Buy all of the things I never had

Uh, I wanna be on the cover of Forbes magazine

Smiling next to Oprah and the Queen

Oh every time I close my eyes

I see my name in shining lights yeahh

A different city every night ohI swear the world better prepare

For when I’m a billionaire

Yeah I would have a show like OprahI would be the host of, everyday Christmas

Give Travie a wish listI’d probably pull an Angelina and Brad Pitt

Give away a few like here lady have this

And last but not least grant somebody their last wishIt’s been a couple months

since I’ve been single so

You can call me

Travie Claus minus the

Ho Ho

Get it, hehe, I’d probably visit where Katrina hit

And yea sure do a lot more than me didYeah can’t forget about me stupid

Everywhere I go Imma have my own theme music

Oh every time I close my eyes

I see my name in shining lights yeahh

A different city every night oh

I swear the world better prepareFor when I’m a billionaire

Oh oooh oh oooh for when I’m a Billionaire

Oh oooh oh oooh when I’m a Billionaire

I’ll be playing basketball with the President

Dunking on his delegates

Then I’ll compliment him on his political etiquette

Toss a couple milli in the air just for the heck of it

But keep the fives, twenties, tens, and Bens completely seperate

And yeah I’ll be in a whole new tax bracket

We in recession but let me take a crack at itI’ll probably take whatever’s left

and just split it up

So everybody that I love can have a couple bucks

And not a single tummy around me would know what hungry was

Eating good sleeping soundlyI know we all have a similar dream

Go in your pocket pull out your wallet

And put it in the air and sing

I wanna be a billionaire so freaking badBuy all of the things I never had

Uh, I wanna be on the cover of Forbes magazine

Smiling next to Oprah and the Queen

Oh every time I close my eyesI see my name in shining lights yeahh

A different city every night ohI swear the world better prepare

For when I’m a billionaire

Oh oooh oh oooh for when I’m a Billionaire

Oh oooh oh oooh for when I’m a Billionaire

I wanna be a billionaire so freaking bad.

Перевод песни

Мен миллиардер болғым келеді

Менде ешқашан болмаған нәрселердің барлығын сатып алыңыз

Мен Forbes журналының мұқабасында болғым келеді

Опра мен патшайымның қасында күліп

О, көзімді жамған сайын 

Мен өз атымды жарқыраған шамдарда көремін

Күн сайын түнде басқа қала, әлем жақсырақ дайындалуға ант етемін

Мен миллиардер болған кезде

Иә, мен күнделікті Рождествоның жүргізушісі болатын Опра сияқты шоу болар едім

Травиге тілектер тізімін беріңіз, мен Анджелина мен Брэд Питтті тартатын шығармын

Мына ханымға осындай бірнеше беріңіз

Және соңғы, бірақ кем дегенде, біреудің соңғы тілегін орындаңыз, бұл екі ай болды

мен бойдақ болғандықтан

Сіз маған қоңырау шала аласыз

Трави Клаус минус

Хо Хо

Ал, хехе, мен Катрина соққан жерге баратын шығармын

Мен менден гөрі көп нәрсені білсеңіз, мені мені ақымақ ете алмайды

Мен барған қайда Имма өз  тақырыптық музыкаларым бар

О, көзімді жамған сайын 

Мен өз атымды жарқыраған шамдарда көремін

Әр түнде басқа қала

Мен миллиардер болғаныма әлем жақсырақ дайындалады деп ант етемін

О оу             Мен миллиардер  болғаным үшін 

О оу            Мен миллиардер  болғанда

Мен президентпен баскетбол ойнайтын боламын

Өкілдерінің үстінен түсіп жатыр

Содан кейін мен оны саяси этикетіне байланысты мақтаймын

Бір-екі миллиметрді ауаға лақтырыңыз

Бірақ бестік, жиырмалық, ондық және Бенсті толығымен бөлек ұстаңыз

Иә, мен жаңа салықты кронштейнде боламын

Біз құлдыраймыз, бірақ менде жарылып кетуге рұқсат етіңіз

және жай ғана бөліңіз

Сондықтан мен сүйетіндердің барлығында ерлі-зайыптылар болуы мүмкін

Менің айналамдағы бірде-бір қарын аштың не екенін білмейді

Жақсы ұйықтайтын дыбысты жеп, барлығымыздың да осындай арманымыз бар екенін білеміз

Қалтаңызға  кіріңіз әмияныңызды шығыңыз

Оны ауаға  қойып ән айтыңыз

Мен миллиардер болғым келеді, менде ешқашан болмаған нәрселерді сатып ал

Мен Forbes журналының мұқабасында болғым келеді

Опра мен патшайымның қасында күліп

О, көзімді жамған сайын жарқыраған шамдарда атымды көремін        

Күн сайын түнде басқа қала, әлем жақсырақ дайындалуға ант етемін

Мен миллиардер болған кезде

О оу             Мен миллиардер  болғаным үшін 

О оу             Мен миллиардер  болғаным үшін 

Мен миллиардер болғым келеді.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз