Even in the Darkest Night - Ronnie Dyson
С переводом

Even in the Darkest Night - Ronnie Dyson

  • Альбом: Phase 2

  • Шығарылған жылы: 2014
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:04

Төменде әннің мәтіні берілген Even in the Darkest Night , суретші - Ronnie Dyson аудармасымен

Ән мәтіні Even in the Darkest Night "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Even in the Darkest Night

Ronnie Dyson

Оригинальный текст

You said the world has broken down your heart again

No shelter strong enough to keep you safe

And a moment seems like hours,

And you can’t stop the showers of tears, But love

Will always bring a promise with the Dawn

And hope will give you strength to carry on

While the night is growing cold

I’ll be there to warm your soul my love

And even in the darkest night

There will be a light

It’s gonna shine down on you

It’s gonna light your way, through the storm

Keep you safe and warm

Oohh even in the darkest night

There will be a light

To make your world brand new

Close your eyes, sleep in peace tonight

Tonight

Ohhh sometimes

The shadows cloud the dream you hold inside

Your reason to believe has been denied

When your world comes tumbling down

There’s a way to higher ground for you

My love, sooo deep within the night i hear you call

Oohh i’ll be there before the teardrops fall

And the your eyes will shine again

Just before the day begins my love

Перевод песни

Дүние сенің жүрегіңді тағы жаралады дедің

Сізді қауіпсіз сақтайтындай күшті баспана жоқ

Бір сағат сағат сияқты көрінеді,

Көз жасын тоқтата алмайсың, бірақ махаббат

Таң атысымен әрқашан уәде береді

Үміт сізге әрі қарай жүруге  күш береді

Түн салқындап жатқанда

Мен сенің жаныңды жылытуға боламын, махаббатым

Тіпті ең қараңғы түнде де

Жарық болады

Ол сізге жарқырайды

Ол дауыл арқылы сіздің жолыңызды жарықтандырады

Сізді қауіпсіз және жылы ұстаңыз

Ең қараңғы түнде де

Жарық болады

Сіздің әлеміңізді жаңа ету үшін

Көзіңізді жұмыңыз, бүгін түн тыныш ұйықтаңыз

Бүгін түнде

Ой, кейде

Көлеңкелер іште ұстаған арманыңды бұлттырады

Сену себебіңіз жоққа шығарылды

Сіздің әлеміңіз құлаған кезде

Сіз үшін жоғары жердің жолы бар

Сүйіктім, түннің ішінде сенің қоңырауыңды естимін

Оо, көз жасым төгілмей тұрып, мен сонда боламын

Және сіздің көздеріңіз қайтадан жарқырайды

Менің махаббатым басталар алдында

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз