Quando una donna (1974) - Romans

Quando tu t’accorgi che una donna

Oramai non t’ama pi?

Puoi far finta che non sia successo niente

Ma cosa provi dentro te Se nel cuore e nella mente… Hai solo lei?

Sempre lei

Niente scene, non serve a niente

Puoi soltanto dirle addio

Cosa importa se da solo guarderai

La tua faccia nello specchio e piangerai

E il ricordo di quei giorni insieme a lei

Rivivrai.

I miei occhi fissano il silenzio intorno a me Mi domando: ma perch??

Successo a me?

La felicit?

Io l’ho divisa insieme a lei

Ma il dolore resta tutto in mano a me!

Quando tu t’accorgi che una donna

Oramai non t’ama pi?

Resta un uomo e non mostrare a nessuno

Il bambino che nascondi dentro te Lei non capirebbe, tu lo sai…

I miei occhi fissano il silenzio intorno a me Mi domando: ma perch??

Successo a me?

La felicit?

Io l’ho divisa insieme a lei

Ma il dolore resta tutto in mano a me!

I miei occhi fissano il silenzio intorno a me La felicit?

Io l’ho divisa insieme a lei

La felicit?

Io l’ho divisa insieme a lei

Әйел екенін түсінгенде

Ол сені енді сүймейді ме?

Сіз ештеңе болмағандай кейіпте аласыз

Бірақ сіз өз ішіңізде не сезінесіз, егер жүрегіңізде және ойыңызда болса... Сізде ол ғана бар ма?

Әрқашан оны

Көрініс жоқ, пайдасыз

Сіз тек қоштаса аласыз

Жалғыз қарасаң не маңызды

Айнадағы жүзің, сен жылайсың

Және онымен өткен күндерді еске түсіру

Сіз қайта тірілесіз.

Көзім айналамдағы тыныштыққа қадалады.Қызық: бірақ неге?

Маған болды ма?

Бақыт?

Мен онымен бөлістім

Бірақ ауырсынудың бәрі менің қолымда!

Әйел екенін түсінгенде

Ол сені енді сүймейді ме?

Еркек болып қал, ешкімге көрсетпе

Ішіңе тығылған балаңды түсінбейсің, білесің...

Көзім айналамдағы тыныштыққа қадалады.Қызық: бірақ неге?

Маған болды ма?

Бақыт?

Мен онымен бөлістім

Бірақ ауырсынудың бәрі менің қолымда!

Көзім айналамдағы тыныштыққа қадалады Бақыт?

Мен онымен бөлістім

Бақыт?

Мен онымен бөлістім