First Time - Roman Lob
С переводом

First Time - Roman Lob

Альбом
Changes
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
216320

Төменде әннің мәтіні берілген First Time , суретші - Roman Lob аудармасымен

Ән мәтіні First Time "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

First Time

Roman Lob

Оригинальный текст

You never can be sure of what will happen

First time that i saw you i knew it all

You turned my life around within a second

It’s all different from now on

So you’ll never know what love is

Till you finally lose control

Clearly home is where the heart is

But baby that’s the hardest part of all

Never gonna love again i know

Like i did for the first time

Maybe i got lost again, or so

In these ever changing times

Maybe i’ll get hurt again, who knows

But surely i will try

You can stay with me

Or say goodbye

Maybe you’ll be there to share my pleasure

But will you stay with me to share the pain

We all know that nothing lasts forever

But in the end we’ll do it all again

So you’ll never know what love is

Till you finally lose control (got to lose it all)

Clearly home is where the heart is

Baby that’s the hardest part of all

Never gonna love again i know

Like i did for the first time

Maybe i got lost again, or so

In these ever changing times

Maybe i’ll get hurt again, who knows

But surely i will try

You can stay with me

Or say goodbye

Never gonna love again

Maybe i got lost again, i know

Maybe I’ll get hurt again

It’s crazy life i’m in

And that is why they all just say that

That you never know what love is

Till you finally lose control

Clearly home is where the heart is

Baby that’s the hardest part of all

Never gonna love again i know

Like i did for the first time

Maybe i got lost again, or so

In these ever changing times

Maybe i’ll get hurt again, who knows

But surely i will try

You can stay with me

Or say goodbye

Перевод песни

Сіз не болатынына ешқашан сенімді бола алмайсыз

Мен сені бірінші рет көргенімде бәрін білдім

Сіз менің өмірімді бір секундтың ішінде өзгерттіңіз

Қазірден бастап бәрі басқаша

Сондықтан махаббаттың не екенін ешқашан білмейсіз

Ақырында бақылауды жоғалтқанша

Жүрек бар жерде үй екені анық

Бірақ сәби, бұл бәрінің ең қиын бөлігі

Білемін, енді ешқашан сүймеймін

Мен алғаш рет жасағандай

Мүмкін мен тағы да адасып қалған шығармын

Осы үнемі өзгеріп отыратын уақытта

Мүмкін мен тағы да ауырып қалармын, кім білсін

Бірақ мен тырысамын

Сіз менімен қала аласыз

Немесе қоштасыңыз

Мүмкін сіз менің қуанышымды бөлісу үшін болатын шығарсыз

Бірақ қайғыны бөлісу үшін менімен қаласасыз ба?

Еш нәрсе мәңгілік болмайтынын бәріміз білеміз

Бірақ соңында біз мұны қайтадан жасаймыз

Сондықтан махаббаттың не екенін ешқашан білмейсіз

Ақырында бақылауды жоғалтқанша (бәрін жоғалту керек)

Жүрек бар жерде үй екені анық

Бала, бұл ең қиыны   

Білемін, енді ешқашан сүймеймін

Мен алғаш рет жасағандай

Мүмкін мен тағы да адасып қалған шығармын

Осы үнемі өзгеріп отыратын уақытта

Мүмкін мен тағы да ауырып қалармын, кім білсін

Бірақ мен тырысамын

Сіз менімен қала аласыз

Немесе қоштасыңыз

Енді ешқашан сүймеймін

Мүмкін мен тағы да адасып қалған шығармын, білемін

Мүмкін тағы да қиналатын шығармын

Мен жүрген ақымақ өмір

Сондықтан олардың барлығы осылай дейді

Махаббаттың не екенін ешқашан білмейсің

Ақырында бақылауды жоғалтқанша

Жүрек бар жерде үй екені анық

Бала, бұл ең қиыны   

Білемін, енді ешқашан сүймеймін

Мен алғаш рет жасағандай

Мүмкін мен тағы да адасып қалған шығармын

Осы үнемі өзгеріп отыратын уақытта

Мүмкін мен тағы да ауырып қалармын, кім білсін

Бірақ мен тырысамын

Сіз менімен қала аласыз

Немесе қоштасыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз