Conflicted - Roman Lob
С переводом

Conflicted - Roman Lob

Альбом
Changes
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
227310

Төменде әннің мәтіні берілген Conflicted , суретші - Roman Lob аудармасымен

Ән мәтіні Conflicted "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Conflicted

Roman Lob

Оригинальный текст

I’ve been seeing a shrank

Try to get why I feel this blame

but it don’t get it

Even on a minute

But I think he’s never been in love

Try to ask my friends

What they think I should do

But it doesn’t matter what they say

So this time I turn to you

Tell me what to do

Cause I’m so conflicted

So conflicted

I’m loosing my mind

And I’m so addicted

And so sick of you

At the same time

Tell me what’s on your mind

All pretend that I’m blind

I can see that you’re hurting too

That you single all lights

When the more that you lied

Is it because you decided

It’s the best to leave it alone

Baby isn’t it time

That we let her go down

And along this feelings through

Baby now I turn to you

Let’s figure out what to do

Cause I’m so conflicted

So conflicted

I’m loosing my mind

And I’m so addicted

And so sick of you

At the same time

Oh, I’m so conflicted

So conflicted

Going out of my mind

Cause I feel disconnected

And in Love with you

At the same time

People say when your heart is over

There’s a way to be free

So turn around

I need to tell you something

And something you should tell me

Baby I’m so conflicted

So conflicted

I’m loosing my mind

Cause I’m so addicted

And so sick of you

At the same time

Yes, I’m so conflicted

So conflicted

Going out of my mind

Can I be disconnected

And in love with you

At the same time

Перевод песни

Мен кішірейгенін көрдім

Неліктен өзімді кінәлайтынымды түсінуге тырысыңыз

бірақ түсінбейді

Тіпті бір минутқа 

Бірақ ол ешқашан ғашық болмаған деп ойлаймын

Достарымнан сұрап көріңіз

Мен не істеуім керек деп ойлайды

Бірақ олардың не айтатыны маңызды емес

Сондықтан бұл жолы мен сізге жүгінемін

Не істеу керектігін айтыңыз

Себебі мен қатты қайшылықтамын

Қақтығыс

Мен санамды жоғалтып жатырмын

Мен сондай тәуелдімін

Сенен жүріп қалдым

Сонымен қатар

Ойыңызда не барын айтыңыз

Барлығы мені соқыр деп санайды

Сенің де қиналып жатқаныңды көріп тұрмын

Сіз барлық шамдарды жалғызсыз деп

Сіз өтірік айтқан сайын

Сіз шешім қабылдағандықтан ба

Оны жай қалдырған ең дұрысы

Сәби, уақыты жеткен жоқ

Біз оны төмен түсіріп жібердік

Және бұл сезімдер арқылы

Балапаным, мен саған бұрыламын

Не істеу керектігін анықтап алайық

Себебі мен қатты қайшылықтамын

Қақтығыс

Мен санамды жоғалтып жатырмын

Мен сондай тәуелдімін

Сенен жүріп қалдым

Сонымен қатар

О, мен қатты қиналдым

Қақтығыс

Ойымнан                                                                                                                                                                                                                |

Себебі өзімді байланыссыз сезінемін

Және саған ғашық

Сонымен қатар

Адамдар сенің жүрегің бітті дейді

ТЕГІН болудың жолы бар

Сонымен бұрылыңыз

Маған бір нәрсе айту керек

Маған бірдеңе айту керек

Балам, мен қатты қиналдым

Қақтығыс

Мен санамды жоғалтып жатырмын

Себебі мен қатты тәуелдімін

Сенен жүріп қалдым

Сонымен қатар

Иә, мен қатты келіспедім

Қақтығыс

Ойымнан                                                                                                                                                                                                                |

Мен байланысты ажырата аламын ба?

Және саған ғашық

Сонымен қатар

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз