Төменде әннің мәтіні берілген Night of the vampire , суретші - Roky Erickson аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Roky Erickson
Tonight.
Is the night of the vampire.
Tonight.
Is the night of the vampire.
He never sleeps in the night.
Close the windows, the moon is bright tonight.
The night of the vampire!
Tonight!
Is the night of the vampire!
If its raining and your running don’t slip in mud because if you do you’ll slip
in blood tonight.
Its the night of the vampire.
(Aw yeah!)
(Aw yeah!)
Casle Bran, Transylvania
On Saint Swithens day he was born.
Eyes stare through the darkness with no form.
Necks his bite horns.
Tonight.
Is the night of the vampire.
Tonight.
Is the night of the vampire.
The moon may be full
The moon may be white
All I know is you’ll feel his bite tonight.
Бүгін түнде.
Бұл вампир түні.
Бүгін түнде.
Бұл вампир түні.
Ол ешқашан түнде ұйықтамайды.
Терезелерді жабыңыз, бүгін түнде ай жарық.
Вампир түні!
Бүгін кешке!
Бұл вампир түні!
Жаңбыр жауып, жүгіруіңіз лайға батып кетпесе, тайып кетесіз.
бүгін түнде қанмен.
Бұл вампир түні.
(Иә!)
(Иә!)
Касл Бран, Трансильвания
Әулие Свитенс күні ол дүниеге келді.
Көздер ешқандай пішінсіз қараңғылыққа қарайды.
Оның тістеген мүйіздерін мойын.
Бүгін түнде.
Бұл вампир түні.
Бүгін түнде.
Бұл вампир түні.
Ай толған болуы мүмкін
Ай ақ болуы мүмкін
Менің білетінім, сіз бүгін түнде оның тістегенін сезінесіз.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз