Who Needs Information - Roger Waters

Alright, that’s a song called «Radio Waves»!

You are listening to KAOS in Los

Angeles, and we’ve got Billy on the line!

I’m from the Valleys

You’re from the valley?

No, Jim you schmuck, the Valleys.

Wales.

Male voice choir

Oh, you’re from Wales!

Now is this, uh, sperm or blue-tip?

Ha, ha, ha, ha.

Very funny, Jim

Sorry

Me and Benny went out

Who’s Benny?

Me and Benny went out last night

Looking for fun

Supping ale in the moonlight

Waiting for the dawn to come

Benny pointed at a Hi-Fi shop

He said, «Hey man, look at all the stuff they’ve got!»

How’d you make a have out of a have not?

Who needs information

When you’re working underground?

Just give me confirmation

We could win a million pounds

Benny climbed up on a footbridge

And he teetered on the parapet

He said, «Can you see the whites of their headlights?

Are they coming yet?»

Who needs information

This high off the ground?

Just give me confirmation

We could win a million pounds

Who needs information

When you’re living in constant fear?

J-j-just give me confirmation, yeah

There’s some way out of here

(Some way) out of here

(Some way) out of here

(Some way out of here, out of here)

Some way (out of here)

Some way (out of here)

(Some way out of here)

Benny hefted a breeze block

And tried to let go

Got hung up on a tear drop

So me and Benny went home

Who needs information

When you’re living in constant fear?

Just give me confirmation, yeah

There’s some way out of here

(Some way) out of here

(Some way) out of here

(Some way out of here, out of here)

Some way (out of here)

Some way (out of here)

(Some way out of here)

Who needs information

When you’re living on borrowed time?

Just give me confirmation

There will be a winner this time

Who needs information

When you’re working underground?

Just give me confirmation

We could win a million pounds

Who needs, who needs, who needs information?

(This high off the ground)

This high off the ground?

Just give me confirmation

We could win a million pounds

So your brother’s in jail?

Жарайды, бұл                  «Радиотолқындары»!

Сіз Лостағы KAOS  тыңдап жатырсыз

Анджелес, бізде Билли бар!

Мен даладанмын

Сіз алқаптансыз ба?

Жоқ, Джим сен, аңғарлар.

Уэльс.

Ер дауысты хор

О, сен Уэльстенсің!

Енді бұл сперматозоид па әлде көк ұшы ма?

Ха, ха, ха, ха.

Өте күлкілі, Джим

Кешіріңіз

Бенни екеуміз сыртқа шықтық

Бенни деген кім?

Мен және Бенни кеше түнде шықты

Көңілді іздейді

Ай сәулесінде але ішу

Таңның атуын күтуде

Бенни Hi-Fi дүкенін  нұсқады

Ол: «Ей, адам, оларда бар нәрселерді қара!»

Жоқтан қалай болдыңыз?

Кімге ақпарат керек

Сіз жер астында жұмыс істеген кезде?

Маған тексеру беріңіз

Біз бір миллион фунт ұтып алар едік

Бенни жаяу көпірге   көтерілді

Және ол парапетпен сөйлесті

Ол: «Сіз олардың фараларының ақтығын көре аласыз ба?

Олар әлі келе ме?»

Кімге ақпарат керек

Бұл биіктікте ме?

Маған тексеру беріңіз

Біз бір миллион фунт ұтып алар едік

Кімге ақпарат керек

Сіз үнемі қорқынышта өмір сүріп жатқанда?

Дж-ж-маған растауыңызды беріңіз, иә

Бұл жерден шығудың бір жолы бар

(Қандай да бір жолмен) осы жерден кетіңіз

(Қандай да бір жолмен) осы жерден кетіңіз

(Бұл жерден шығудың, мына жерден шығудың)

Қандай да бір жолмен (бұл жерден шығу)

Қандай да бір жолмен (бұл жерден шығу)

(Бұл жерден шығудың бір жолы)

Бенни жел соқты

Және жіберуге  тырысты

Бір тамшы көз жасына  ілініп қалды

Мен және Бенни үйге кетті

Кімге ақпарат керек

Сіз үнемі қорқынышта өмір сүріп жатқанда?

Маған растау беріңіз, иә

Бұл жерден шығудың бір жолы бар

(Қандай да бір жолмен) осы жерден кетіңіз

(Қандай да бір жолмен) осы жерден кетіңіз

(Бұл жерден шығудың, мына жерден шығудың)

Қандай да бір жолмен (бұл жерден шығу)

Қандай да бір жолмен (бұл жерден шығу)

(Бұл жерден шығудың бір жолы)

Кімге ақпарат керек

Қарызға                                                                |

Маған тексеру беріңіз

Бұл жолы жеңімпаз болады

Кімге ақпарат керек

Сіз жер астында жұмыс істеген кезде?

Маған тексеру беріңіз

Біз бір миллион фунт ұтып алар едік

Кімге керек, кімге керек, ақпарат кімге керек?

(Бұл жерден биік)

Бұл биіктікте ме?

Маған тексеру беріңіз

Біз бір миллион фунт ұтып алар едік

Сонда ағаң түрмеде  отыр ма?