Төменде әннің мәтіні берілген Tomorrow Night In Baltimore , суретші - Roger Miller аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Roger Miller
Her head rolls back and forth
Against the billows of her long black shiny hair
As she contemplates the ecstasy
Of some other love that now she wished was there
If she could only realise that the love I have could beckon her command
Instead of laughing endlessly and pushing back advances with her hands
Every night I see her leaves a nightmare of illusions when she’s gone
And it leaves a longing feeling in a man with a pain that lingers on
The gaudy goodbye can’t replace the girlish giggle of her sweet hello
But tonight I’ve made my crumbled mind up that I’ll never ever let her go
Too many nights I’ve watched her tease by shifting all her weight from hip to
hip
And with her hands brush back the falling strands that cover up her satin lips
She struts upon the stage and her fallen victims are calling out for more
But she leaves them stranded helplessly and exits to her dressing room door
Tonight I’m gonna take her, I’ve infiltrated past the guarded door
But she just hurries by me carrying all those scanty costumes that she wore
And she asks a sawed off cigar smoking cat if he would open up the door
Then she told him to load the baggage because they open tomorrow night in
Baltimore
God' if I have to crawl, I’m gonna be there tomorrow night in Baltimore
Оның басы алға-артқа айналады
Ұзын қара жылтыр шашының иіріміне қарсы
Ол экстаз туралы ойланып отырғанда
Ол қазір сонда болғанын қалайтын басқа махаббат туралы
Ол менің сүйіспеншілігім оның бұйрығына итермелейтінін түсінсе
Толассыз күліп, оның қолдарымен алға итерудің орнына
Әр түнде мен оның кетіп бара жатқанда елестердің қорқынышты түстерін қалдыратынын көремін
Және бұл адамда жасырын сағыныш сезімі қалады
Қоштасу оның тәтті сәлемінің қыздың күлкісін алмастыра алмайды
Бірақ бүгін түнде мен оны ешқашан жібермейтінімді түсіндім
Тым көп түндер оның бүкіл салмағын жамбасқа ауыстырып, мазақ еткенін көрдім
жамбас
Оның қолдарымен атласты ернін жауып тұрған құлап жатқан жіптерді ысқылаңыз
Ол сахнаға шықты және оның құрбандары көбірек шақырады
Бірақ ол оларды дәрменсіз қалдырып, киім ауыстыратын бөлмесінің есігіне шығады
Бүгін түнде мен оны алып кетемін, күзетілетін есіктен өтіп кеттім
Бірақ ол киген киімдерін көтеріп, маған асығады
Ол темекі шегетін мысықтан есікті аша ма деп сұрайды
Содан кейін ол оған жүкті салуды айтты, себебі олар ертең түнде ашылады
Балтимор
ҚҰДАЙ «Егер мен жүгіруім керек болса, мен үшін ертең түнде Балтиморда боламын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз