Төменде әннің мәтіні берілген Lou's Got the Flu , суретші - Roger Miller аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Roger Miller
Some people bad and some people good
Too bad the bad can’t be like the good
But everything changes a little and it should
Good ain’t forever and bad ain’t for good
And Lou’s got the flu and he’s laid up, laid up, laid up
Lou’s got the flu and he’s laid up
Have to get well pretty soon though
L got sugar in my candy and sugar in my soup
L’m getting fat from the candy and sick from the soup
True love is sweet but if it’s mishandled
A bitter wind blows and out goes your candle
And Lou’s got the flu and he’s laid up, laid up, laid up
Lou’s got the flu and he’s laid up
Have to get well pretty soon though
Now not enough water puts thirst in a man
And just enough water puts joy in his land
But too much water will overflow
And tear the man’s land up, so there you go
And Lou’s got the flu and he’s laid up, laid up, laid up
Lou’s got the flu and he’s laid up
Have to get well pretty soon though
Кейбір адамдар жаман, біреулер жақсы
Өкініштісі, жаманның жақсы сияқты болуы мүмкін емес
Бірақ бәрі аздап өзгереді және солай болуы керек
Жақсылық мәңгілік емес, ал жамандық жақсылық үшін емес
Ал Лу тұмаумен ауырды, ол жатты, жатты, жатты
Лу тұмаумен ауырып, жатып қалды
Тезірек сауығып кету керек
Л менің кәмпитімде және менің сорпамда қантқа ие болды
Мен кәмпиттен майланып, сорпадан ауырып жатырмын
Шынайы махаббат тәтті, бірақ ол дұрыс болмаған жағдайда
Ащы жел соғып, шамыңыз сөнеді
Ал Лу тұмаумен ауырды, ол жатты, жатты, жатты
Лу тұмаумен ауырып, жатып қалды
Тезірек сауығып кету керек
Қазір судың жеткіліксіздігі адамды шөлдіреді
Оның жерінде судың жеткілікті мөлшері бар
Бірақ тым көп су ағып кетеді
Ал ер адамның жерін жыртып тастаңыз, сондықтан барыңыз
Ал Лу тұмаумен ауырды, ол жатты, жатты, жатты
Лу тұмаумен ауырып, жатып қалды
Тезірек сауығып кету керек
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз