Төменде әннің мәтіні берілген Burma Shave , суретші - Roger Miller аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Roger Miller
Way down yonder by the forks of the branch
The old sow whistled and the little pigs danced
Burma Shave Burma Burma Burma Shave
I bet I’ve seen a million rows of them little red poetic signs up and down the
line
Come on come on one more time
Yonder goes Willie he’s passin' on a hill he don’t dress nice but he drives fit
to kill
Burma Shave…
Well my pappy ain’t smart he ain’t good at quizzin'
But one thing he knows is how to keep mama his’n
Burma Shave…
Roses are red and violets are blue you chase me and so will I
Burma Shave…
Бұтақтың айырларының жанынан төмен қарай
Кәрі торай ысқырып, кішкентай шошқалар биледі
Бирма қырыну Бирма Бирма қырыну
Мен олардың миллиондаған қатарларын жоғары және төмен көрген қызыл поэтикалық белгілерді көрдім.
түзу
Келіңіздер, тағы бір келіңіздер
Ол жерде Вилли төбеден өтіп бара жатыр, ол әдемі киінбейді, бірақ ол жарамды көлік жүргізеді
өлтіру
Бирма қырыну…
Менің паппам ақылды емес, ол сұрақ қоюға жақсы емес
Бірақ оның бір білетіні - анасын қалай ұстау керек
Бирма қырыну…
Раушан гүлдер қызыл, шегіргүлдер көк, сен мені қуасың, мен де қуамын
Бирма қырыну…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз