African Reggae Fever - Rocky Dawuni

Nkosi sikeiei' iAfrika

Maluphakanyisw' uphondo Iwayo

Yizwa imiithandazo yethu,

Nkosi sikelela, thina lusapho Iwayo.

African reggae fever catch it catch it!

There will be no cure when you get it

Hey you Mr. DJ play it spread it

It is the common mans time now to make it

This one is for the rockers from Accra to Kingston

It is the common mans time now to make it

Pay attention my people all over the nation

Hope you have a minute to listen to what I have to say

Redemption through music is my only intention

Bringing hope to places while the leaders laugh and play

From Accra to Soweto all i hear is «MoreFire!»

youth ina the Gheto now desire more fire

Music pon the radio don’t take them no higher

Its too late none of them can stop us now

African reggae fever catch it catch it!

There will be no cure when you get it

Hey you Mr. DJ play it spread it

It is the common mans time now to make it

From Accra down to Lagos to Addis Ababa

It is the common mans time now to make it

Oh mama Oh papa come lets face reality

Africa and diaspora must stand in Unity

So gather don’t scatter

fulfill the Bible prophecy

Out of many come together as one

They gun down all our heroes in a cold blooded murder

Tried to stop this movement from growing much further

Jah Jah give us power to cross every border

Hey DJ press rewind and come again!

African reggae fever catch it catch it!

There will be no cure when you get it

Hey you Mr. DJ play it spread it

It is the common mans time now to make it

And This one is for the rockers from Accra to Kingston

It is the common mans time now to make it

(It is the common mans time now to make it)

Pay attention my people all across the nation

Hope you have a minute to listen to what I say

where you gonna run!

where you gonna hide where you gonna go when this music

come for you

Hey you youth Congo

(Catch it! Catch it)

Hey you youth Liberia

(Africa)

Hey you youth Cote D’ivoire

(Catch it! Catch it)

Hey you youth of Sierra Leone

(Africa)

Hey you youth of Zimbabwe

(Catch it! Catch it)

Hey you youth of Ethiopia

(Africa)

Hey you youth of South Africa

(Catch it! Catch it)

Hail you youth of Africa

(Africa)Yes you know a new feeling a new time a new vibration (Catch it Catch it)

So rewind and come again (Africa)

Nkosi sikeiei' iAfrika

Малупхаканисв' uphondo Iwayo

Йизва имиитхандазо йетху,

Nkosi sikelela, thina lusapho Iwao.

Африкалық регги безгегі оны ұстайды!

Сіз оны алған кезде емі болмайды

Сәлем, диджей мырза, ойнаңыз, оны таратыңыз

Бұл қазір оны жасаудың қарапайым уақыты

Бұл Аккрадан Кингстонға дейінгі рокерлерге арналған

Бұл қазір оны жасаудың қарапайым уақыты

Бүкіл елдегі халқыма назар аударыңыз

Сізге айтарымды  тыңдауға                                                                                                                                                                                                                                            у

Менің жалғыз мақсатым - музыка арқылы өтеу

Көшбасшылар күліп-ойнап жатқан жерлерге үміт сыйлау

Аккрадан Соуэтоға дейін барлығы «MoreFire!» деп естимін.

Гетодағы жастар енді көбірек отты қалайды

Радиодағы музыка оларды одан да жоғары көтермейді

Қазір тым кеш, олардың ешқайсысы бізді тоқтата алмайды

Африкалық регги безгегі оны ұстайды!

Сіз оны алған кезде емі болмайды

Сәлем, диджей мырза, ойнаңыз, оны таратыңыз

Бұл қазір оны жасаудың қарапайым уақыты

Аккрадан Лагосқа           Аддис-Абебаға  дейін

Бұл қазір оны жасаудың қарапайым уақыты

О мама О папа кел, шындықпен бетпе-бет келейік

Африка мен диаспора Бірлікте болуы керек

Сондықтан шаша кетпеңіздер

Киелі кітап пайғамбарлығын орындаңыз

Көпшіліктен бірі бірге келеді

Олар біздің барлық батырларымызды қанды қырғынмен өлтірді

Бұл қозғалыстың одан әрі өсуін тоқтатуға тырысты

Ях Джах бізге      әр       шекара                                                                                                                                                                           шекара                                                                                  - әрі әрі- әрі mis         lərdən lərdən lərdən bekliyor

Hey DJ кері айналдыру түймесін басып, қайта келіңіз!

Африкалық регги безгегі оны ұстайды!

Сіз оны алған кезде емі болмайды

Сәлем, диджей мырза, ойнаңыз, оны таратыңыз

Бұл қазір оны жасаудың қарапайым уақыты

Бұл Аккрадан Кингстонға дейінгі рокерлерге арналған

Бұл қазір оны жасаудың қарапайым уақыты

(Бұл                                  ең қарапайым адамдардың

Бүкіл елдегі халқыма назар аударыңыз

Менің айтқанымды тыңдайтын минуттарыңыз бар деп үміттенемін

қайда қашасың!

бұл музыка ойнағанда қайда баратыныңызды қайда жасырасыз

саған кел

Сәлем, Конго жастары

(Ұстаңыз! Ұстаңыз)

Сәлем, Либерия жастары

(Африка)

Сәлем, Кот-Д’Ивуар жастары

(Ұстаңыз! Ұстаңыз)

Сәлем, Сьерра-Леоне жастары

(Африка)

Сәлем, Зимбабве жастары

(Ұстаңыз! Ұстаңыз)

Сәлем, Эфиопия жастары

(Африка)

Сәлем, Оңтүстік Африка жастары

(Ұстаңыз! Ұстаңыз)

Сәлем сізге Африка жастары

(Африка)Иә, сіз жаңа сезімді   жаңа                    вибрация                                                                         жаңа    жаңа     жаңа    жаңа                   жаңа           тербелиш            |

Сондықтан артқа айналдырып, қайта кел (Африка)