Төменде әннің мәтіні берілген Foreign Country , суретші - Rockwell аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Rockwell
Flight 007 now landing at the Iraq airport
Our arrival time will be 4:37 PM
For your convenience, travel folders have been placed in the compartment
directly in front of you
Please fasten your seatbelts
Sit forward in the passenger section in a relaxed position
And extinguish all flame
(Foreign country)
We hope you have enjoyed your flight from Iraq Airlines
(Foreign country)
And to anyone enjoying your stay in our foreign country
Out of the mist, we fall into the new world
The flight attendant takes my hand
Can’t speak my language, but I get her message
So glad I’m in this strange new land
I take my luggage to the customs man who
Looks at me with suspicious eyes
I wish he’d hurry, I got two weeks left, I
Feel like I’m running out of time
Please do behave in a foreign country
Detente may depend on you
Don’t be afraid to enjoy yourself
You must become accustomed to the new atmosphere here, yeah
Foreign country
Foreign country
This currency is not the kind I’m used to
No Lincolns, Jeffersons or Grants
Where is the music that I’m used to hearing?
No Culture Club or Adam Ants
And yet I must be on my best behavior
And not offend the heads of state
Could learn the language and the local customs
By then, it just may be too late
Please do behave in a foreign country
Detente may depend on you
Don’t be afraid to enjoy yourself
You must become accustomed to the new atmosphere here, yeah
Foreign country
Foreign country
Please do behave in a foreign country
'Cause detente may depend on you
And don’t be afraid to enjoy yourself
You must become accustomed to the new atmosphere here, yeah
Please behave yourself
In a foreign country
(Please enjoy yourself) Please enjoy yourself
In a foreign country
Please behave yourself (Foreign country)
In a foreign country
Foreign country
In a foreign country
Foreign country
Detente could depend on you
Foreign country
In a foreign country
Please behave yourself (Foreign country)
In a foreign country
Please enjoy yourself (In a foreign country)
Detente could depend on you
(Please behave yourself) Please behave yourself
(Foreign country)
(In a foreign country) In a foreign country
(Please enjoy yourself) Please enjoy yourself
(In a foreign country) In a foreign country
(Please behave yourself) Please behave yourself
(Foreign country)
(In a foreign country) In a foreign country
(Please enjoy yourself) Please enjoy yourself
(In a foreign country)
Well, detente could depend on you
007 рейсі Ирак әуежайына қонды
Біздің келу уақыты 16:37 болады
Сізге ыңғайлы болу үшін бөлімге саяхатқа арналған қалталар Саяхатқа арналған қалталар сізге ыңғайлы болу үшін
тікелей алдыңызда
Қауіпсіздік белдіктеріңізді байлаңыз
Жолаушылар бөлігінде босаңсыған қалпында алға отырыңыз
Және барлық жалынды сөндіріңіз
(Шетел)
Iraq Airlines ұшағы сізге ұнады деп үміттенеміз
(Шетел)
Біздің шет елде болуды ұнататын кез келген адамға
Тұманнан жаңа жаңа |
Стюардесса менің қолымнан ұстады
Мен өз тілімде сөйлей алмаймын, бірақ мен оның хабарын аламын
Мен осы таңғажайып жаңа жерде қуаныштымын
Мен жүктерімді кеденшіге апарамын
Маған күдікті көздерімен қарайды
Ол асығыс болса екен, менде екі апта қалды, мен
Уақытым таусылып бара жатқандай
Өтінемін, жеке елде жүріңіз
Детент сізге байланысты болуы мүмкін
Өзіңізден ләззат алудан қорықпаңыз
Сіз бұл жердегі жаңа атмосфераға үйренген болуыңыз керек, иә
Шетел
Шетел
Бұл валюта мен үйреніп қалған валюта емес
Линкольндар, Джефферсондар немесе Гранттар жоқ
Мен тыңдап үйренген музыка қайда?
Мәдениет клубы немесе Адам құмырсқалары жоқ
Соған қарамастан, мен өзімнің ең жақсы мінез-құлқымда болуым керек
Мемлекет басшыларын ренжітпеңіз
Тілді және жергілікті әдет-ғұрыптарды үйрене алды
Сол кезде ол кеш болуы мүмкін
Өтінемін, жеке елде жүріңіз
Детент сізге байланысты болуы мүмкін
Өзіңізден ләззат алудан қорықпаңыз
Сіз бұл жердегі жаңа атмосфераға үйренген болуыңыз керек, иә
Шетел
Шетел
Өтінемін, жеке елде жүріңіз
'Себебі әлсіреу сізге байланысты болуы мүмкін
Өзіңізден ләззат алудан қорықпаңыз
Сіз бұл жердегі жаңа атмосфераға үйренген болуыңыз керек, иә
Өзіңізді ұстаңыз
шетел елде
(Ләззат алыңыз) Өтінемін, рахат алыңыз
шетел елде
Өзіңізді ұстаңыз (шет ел)
шетел елде
Шетел
шетел елде
Шетел
Детенте сізге тәуелді болуы мүмкін
Шетел
шетел елде
Өзіңізді ұстаңыз (шет ел)
шетел елде
Ләззат алыңыз (шетел елде)
Детенте сізге тәуелді болуы мүмкін
(Өтінемін, өзіңізді ұстаңыз) Өзіңізді ұстаңыз
(Шетел)
(Шет елде) шет елде
(Ләззат алыңыз) Өтінемін, рахат алыңыз
(Шет елде) шет елде
(Өтінемін, өзіңізді ұстаңыз) Өзіңізді ұстаңыз
(Шетел)
(Шет елде) шет елде
(Ләззат алыңыз) Өтінемін, рахат алыңыз
( шетел елде )
Бәсеңдету сізге байланысты болуы мүмкін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз