Төменде әннің мәтіні берілген Blow Me (One Last Kiss) , суретші - Rockstar аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Rockstar
White knuckles and sweaty palms from hanging on too tight
Clench of jaw, I’ve got another headache again tonight
Eyes on fire, eyes on fire, and the burn from all the tears
I’ve been crying, I’ve been crying, I’ve been dying over you
Tie a knot in the rope, trying to hold, trying to hold
But there’s nothing to grab so I let go
I think I’ve finally had enough, I think I maybe think too much
I think this might be it for us (blow me one last kiss)
You think I’m just too serious, I think you’re full of shit
My head is spinning so (blow me one last kiss)
Just when I think it can’t get worse, I’ve had a shit day (NO!)
You’ve had a shit day (NO!), we’ve had a shit day (NO!)
I think that life’s too short for this, I’ll pack my ignorance and bliss
I think I’ve had enough of this, blow me one last kiss
I won’t miss all of the fighting that we always did,
Take it in, I mean what I say when I say there is nothing left
No more sick, whiskey-dick, no more battles for me
You’ll be calling a trick, cause you’ll no longer sleep
I’ll dress nice, I’ll look good, I’ll go dancing alone
I will laugh, I’ll get drunk, I’ll take somebody home
I think I’ve finally had enough, I think I maybe think too much
I think this might be it for us (blow me one last kiss)
You think I’m just too serious, I think you’re full of shit
My head is spinning so (blow me one last kiss)
Just when I think it can’t get worse, I’ve had a shit day (NO!)
You’ve had a shit day (NO!), we’ve had a shit day (NO!)
I think that life’s too short for this, I’ll pack my ignorance and bliss
I think I’ve had enough of this, blow me one last kiss
Blow me one last kiss
Blow me one last kiss
I will do what I please, anything that I want
I will breathe, I won’t breathe, I won’t worry at all
You will pay for your sins, you’ll be sorry my dear
All the lies, all the wise, will be crystal clear
Тым қатты ілінгендіктен ақ буындар мен терлеген алақандар
Иегім қысылды, бүгін кешке тағы да бас ауырып қалдым
Көздер отта, көздер отта және барлық жастан шыққан күйік
Мен сен үшін жыладым, жыладым, өлдім
Арқанға түйін байлаңыз, ұстауға тырыс тырыс түйін байлаңыз
Бірақ ұстайтын ештеңе жоқ, сондықтан мен жібердім
Ақырында, менде жеткілікті болды деп ойлаймын, менің ойымша |
Менің ойымша, бұл біз үшін болуы мүмкін (соңғы рет сүйіңіз)
Сіз мені тым байсалдымын деп ойлайсыз, менің ойымша, сізді тым ауыр деп ойлаймын
Менің басым айналып соңғы сүй үр айналды
Жағдайы нашарлай алмайды деп ойлаған кезде, менде бір күн болды (ЖОҚ!)
Сізде Shit Day (жоқ!), Бізде күн болды (жоқ!)
Менің ойымша, бұл өмір тым қысқа, мен надандығым мен бақытымды жинаймын
Менің бұған соңғы соңғы сүйісу үл соңғы бір соңғы сүйісу сүйіп беріңіз деп ойлаймын
Мен әрқашан жасаған барлық жекпе-жекті сағынбаймын,
Қабыл алыңыз, мен ештеңе қалмады дегенде айтқанымды айтамын
Енди ауырмау, виски-дик, мен үшін жауап жоқ
Сіз алдауды шақырасыз, себебі сіз енді ұйықтамайсыз
Мен әдемі киінемін, әдемі боламын, билеуге жалғыз барамын
Күлемін, мас боламын, үйге біреуді апарамын
Ақырында, менде жеткілікті болды деп ойлаймын, менің ойымша |
Менің ойымша, бұл біз үшін болуы мүмкін (соңғы рет сүйіңіз)
Сіз мені тым байсалдымын деп ойлайсыз, менің ойымша, сізді тым ауыр деп ойлаймын
Менің басым айналып соңғы сүй үр айналды
Жағдайы нашарлай алмайды деп ойлаған кезде, менде бір күн болды (ЖОҚ!)
Сізде Shit Day (жоқ!), Бізде күн болды (жоқ!)
Менің ойымша, бұл өмір тым қысқа, мен надандығым мен бақытымды жинаймын
Менің бұған соңғы соңғы сүйісу үл соңғы бір соңғы сүйісу сүйіп беріңіз деп ойлаймын
Маған соңғы рет сүйіңіз
Маған соңғы рет сүйіңіз
Мен қалағанымды, қалағанымды жасаймын
Мен дем аламын, демалмаймын, мүлдем уайымдамаймын
Күнәларыңды өтейсің, кешіресің жаным
Барлық өтірік, барлық дана, анық болады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз