Amándote - Rocío Dúrcal

Tú llegaste a mi soledad

Y al mírate yo sentí quietud

Parecía un sueño y no verdad

Que hubiera alguien como tú

Me llenaste de felicidad

Me llenaste de tu juventud

Te estreche en mi cuerpo

En la ansiedad de ser tuyo en plenitud

No estaré más más sola

Por que tu estas conmigo

Mi amor desde ahora

Prometo hacerte mucho

Pero mucho muy feliz

Siento la paz ahora amándote

La soledad hoy sufre y llora

Por que se va de mí

Siento un amor divino besándote

Gracias a ti suspiro, hoy vuelvo a sofreír

Estoy de noche y de día deseándote

Ya la verdad yo no sabía amar y aprendí

Estoy muy orgullosa teniéndote

Por que encontré lo más hermoso

Que eres tú y fin

Y si me ves amor que estoy

Algunas veces triste

Es que la soledad me hirió

Antes de irse

Por que conmigo estaba muy

Acostumbrada, acostumbrada

Al verte lleno de amor y de alegría

Sintió la muerte al ver que yo

Sentí a la vida, amenazando con volver

Cuando te vallas, cuando te vallas

Cuando te vallas

(Coro)

Por que estamos contigo

Madre mía desde ahora

Mi padre y nosotros

Te vamos a hacer feliz./

Siento la paz ahora amándoles

La soledad hoy sufre y llora

Por que se va de mí

Siento un amor divino mirándoles

Gracias a dios por fin suspiro

Hoy vuelvo a sonreír

Estoy de noche y de día queriéndoles

Y la verdad yo no sabía amar y aprendí

Estoy muy orgullosa teniéndoles

Por que encontré lo más hermoso

Hoy vuelvo a ser feliz

Y si me ven ustedes a veces triste

Es que la soledad me hirió

Antes de irse

Por que conmigo estaba muy

Acostumbrada, acostumbrada

Y al verles llenos de amor y de alegría

Sintió la muerte al ver que yo

Sentí a la vida, amenazando con volver

Cuando se vallan, cuando se vallan

Ya no se vallan

Tú llegaste a mi soledad

Y al mírate yo sentí quietud

Parecía un sueño y no verdad

Que hubiera alguien como tú

сен менің жалғыздығыма келдің

Ал мен саған қараған кезде тыныштықты сезіндім

Бұл арман сияқты көрінді және шындық емес

сен сияқты адам болғанын

сен мені бақытқа толтырдың

Сен мені жастық шағыңмен толтырдың

Мен сені денеме қыстым

Толығымен сенікі боламын деген уайымда

Мен енді жалғыз болмаймын

Өйткені сен менімен біргесің

ендігі махаббатым

Мен сізге көп нәрсе жасауға уәде беремін

бірақ өте бақытты

Мен қазір сені сүйетін тыныштықты сезінемін

Бүгінгі жалғыздық азап шегеді, жылайды

неге ол мені тастап кетті

Мен сені сүйген құдайдың махаббатын сезінемін

Рахмет саған, күрсінемін, бүгін тағы қуырдым

Күндіз-түні сені тілеп жүрмін

Енді шындықты сүюді білмей, үйрендім

Мен сенімен болғаныма мақтанамын

Өйткені мен ең әдемісін таптым

Сіз қандайсыз және аяқталды

Ал егер мені көрсеңіз, мен бар екенімді жақсы көремін

кейде қайғылы

Жалғыздық маған ауыр тиді

Кетер алдында

өйткені ол менімен өте болды

үйренген, үйренген

Сізді махаббат пен қуанышқа толы көру

Мені көргенде ол өлімді сезінді

Мен өмірді сезіндім, қайта ораламын деп қорқытты

Барғанда, барғанда

Сен кеткенде

(Хор)

неге сенімен біргеміз

Қайырлысы бұдан былай

әкем және біз

Біз сені бақытты етеміз./

Мен қазір оларды жақсы көретін тыныштықты сезінемін

Бүгінгі жалғыздық азап шегеді, жылайды

неге ол мені тастап кетті

Мен оларға қарап илаһи махаббат сезінемін

Құдайға шүкір, ақыры күрсіндім

Бүгін мен тағы күлемін

Мен оларды түнде де, күндіз де жақсы көремін

Ал шындығында мен сүюді білмедім және үйрендім

Мен олардың барын мақтан тұтамын

Өйткені мен ең әдемісін таптым

Бүгін мен тағы да бақыттымын

Ал мені кейде мұңайғанын көрсең

Жалғыздық маған ауыр тиді

Кетер алдында

өйткені ол менімен өте болды

үйренген, үйренген

Және оларды махаббат пен қуанышқа толы көру

Мені көргенде ол өлімді сезінді

Мен өмірді сезіндім, қайта ораламын деп қорқытты

Олар кеткенде, кеткенде

олар енді бармайды

сен менің жалғыздығыма келдің

Ал мен саған қараған кезде тыныштықты сезіндім

Бұл арман сияқты көрінді және шындық емес

сен сияқты адам болғанын