No News - Robyn Sherwell

Baby, there is something you could do for me

Lately there has been a cloud up over me

Tell me if the problem’s real or in my head

Cause lately there is more and more

That goes unsaid

When no news is good news

And we work through our issues

When no news is good news

Or so we say

Slowly

I’ve stopped asking about how you’ve been

And lately you’ve been coming round

And saying nothing

Well feel free, you say you need more time More time to think

Soon my babe will come a time

To have that talk over that drink

When no news is good news

And we work through our issues

When no news is good news

Or so we say

Here we are, apart too much

Never near enough to touch

Near or far, my guard is up

Two people, one half-empty cup

Балам, сен мен үшін бірдеңе істей аласың

Соңғы уақытта маған бұлт болды

Мәселе шынымен немесе менің ойымда ма, айтыңыз

Себебі соңғы уақытта                                                                                          

Бұл айтылмай қалады

Ешбір жаңалық жақсы жаңалық болмаса

Және                                 м›››алаларымызбен айналысамыз

Ешбір жаңалық жақсы жаңалық болмаса

Немесе айтамыз

Баяу

Мен сіздің жағдайыңыз туралы сұрауды қойдым

Ал сен соңғы кездері айналасың

Және ештеңе айтпай

Өзіңізді еркін сезініңіз, сіз ойлануға көбірек уақыт керек дейсіз

Жақында менің балапаным да келеді

Сол сусынның үстінде сол әңгімені айту үшін

Ешбір жаңалық жақсы жаңалық болмаса

Және                                 м›››алаларымызбен айналысамыз

Ешбір жаңалық жақсы жаңалық болмаса

Немесе айтамыз

Міне, біз тым көпбіз

Ешқашан қол тигізетіндей жақын емес

Жақын немесе алыс күзетім               күзет           күзет            күзет            күзет            күзет             күзет            күзет            күзет            күзет             күзет            күзет            күзет           күзет            күзет             күзет            күзет            күзет          

Екі адам, бір жартылай бос кесе