Il cane d'oro - Roby Facchinetti

Bastava un attimo di pi№

e adesso ce l’avresti tu

ma tu non ti svegliavi mai

mettiti in fila i sogni tuoi

e hai perso il cane d’oro.

Cent’anni di felicit

ci son per chi lo trover

ma se tu crederci non vuoi

ti passa accanto e non lo sai

e mai vederlo non potrai.

Cerca cerca

tutto il mondo intorno

cerca cerca

dove mai sar

chi sa

il cane d’oro.

Ma c' un segreto ed io lo so

adesso te lo svelerІ

se tu non lo ammetterai

un pІ di pepe sulla luna

il cane d’oro torner.

Sulla montagna salir

e dalla luna canter

come in ogni notte mai vedr

che quando il pepe annuser

il cane d’oro pianger.

Piange piange

come tutti gli altri cani al mondo

non gl’importa pi№ se tu

lo vuoi portare via.

Sulla tua casa veglier

e fra cent’anni rester

puoi anche non svegliarti mai

mettere in fila i sogni tuoi

il cane d’oro l¬ con te.

Il cane d’oro l¬ con te

ha ritrovato il cane d’oro.

Il cane d’oro l¬ con te

ha ritrovato il cane d’oro.

Il cane d’oro l¬ con te

ha ritrovato il cane d’oro.

Тағы бір сәт жеткілікті болды

ал енді сізде болар еді

бірақ сен ешқашан оянбадың

армандарыңды тіз

ал сен алтын иттен айырылып қалдың.

Жүз жылдық бақыт

тапқандар үшін бар

бірақ сенсеңіз, қаламайсыз

қасыңнан өтеді, сен оны білмейсің

және сіз оны ешқашан көрмейсіз.

Іздеу іздеу

айналасындағы бүкіл әлем

іздеу іздеу

қай жерде болады

кім біледі

алтын ит.

Бірақ бір сыр бар, мен оны білемін

енді мен саған айтамын

мойындамасаң

айға кішкене бұрыш

алтын ит қайтады.

Тауға мен көтерілемін

ал айдан ол ән салады

кез келген түндегідей мен ешқашан көрмеймін

бұл бұрыш иіскегенде

алтын ит жылайды.

Жылайды жылайды

әлемдегі барлық басқа иттер сияқты

ол енді саған бәрібір

сіз оны алып кеткіңіз келеді.

Сіздің үйіңізде

және жүз жылдан кейін ол қалады

сіз ешқашан оянбайсыз

армандарыңды тіз

алтын ит сенімен бірге.

Алтын ит сенімен бірге

алтын итті тапты.

Алтын ит сенімен бірге

алтын итті тапты.

Алтын ит сенімен бірге

алтын итті тапты.